Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vastuun jakaminen kalavarojen hoidosta ainutlaatuisessa luonnonympäristössä ympäristön että talouden kannalta kestävää.
Συλλογική διαχείριση τη αλιεία σε ένα οναδικό piεριβάλλον βιώσιου αλιευτικού piεδίου τόσο αpiό piεριβαλλοντική όσο και αpiό οικονοι-κή άpiοψη.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
olen nähnyt, miten puolassa myönnetään erivapauksia häikäilemättömään sikolaiduntoimintaan äärimmäisen haavoittuvassa ja erittäin rikkaassa mutta sen vuoksi hauraassa luonnonympäristössä.
Γνωρίζω, από την Πολωνία, περιπτώσεις απαλλαγής αγροτών για υπερεντατική εκτροφή χοίρων σε εξαιρετικά ευαίσθητο και πλουσιότατο, αλλά ευάλωτο, φυσικό περιβάλλον.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ympäristön, paikallisten elintapojen ja erityisten valmistusmenetelmien kautta fourme d’ambert ilmentää keskikorkean vuoristoalueen luonnonympäristössä elävän yhteisön ominta perinnettä.
Καρπός ενός περιβάλλοντος, ενός τρόπου ζωής και ιδιαίτερων τυροκομικών πρακτικών, το τυρί «fourme d’ambert» αποτελεί επίσης την έκφραση μιας ανθρώπινης κοινότητας στο φυσικό περιβάλλον μιας ημιορεινής περιοχής.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muutokset luonnonympäristössä ovat merkittävässä asemassa, vaikkei niitä usein täysin ymmärretä, kun taas ihmisen aiheuttamat muutokset kalastusta lukuun ottamatta rajoittuvat yleensä rannikko ja murtovesialueisiin.
Οι φυσικές περιβαλλοντικές μεταβολές διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο, συχνά παρανοημένο, ενώ ο κύριος αντίκτυπος των αλλαγών που προκαλούνται από τον άνθρωπο περιορίζεται κατά πάσα πιθανότητα, με εξαίρεση την αλιεία, στις παράκτιες ζώνες και στις εκβολές των ποταμών.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-rakennustyön tai muun laitoksen tai suunnitelman toteuttamista,-muuta luonnonympäristöön ja maisemaan kajoamista mukaan lukien maaperän luonnonvarojen hyödyntäminen;
είτε ο υποβάλλων αίτηση για άδεια που αφορά σχέδιο ιδιωτικού έργου, είτε η δημόσια αρχή που αναλαμβάνει την πρωτοβουλία για ένα σχέδιο·
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: