Sie suchten nach: puhutaan (Finnisch - Griechisch)

puhutaan kansanäänestyksestä.
Τώρα γίνεται λόγος για ένα δημοψήφισμα.

nyt puhutaan asiaa
Τώρα μιλάμε business

nyt puhutaan maksutarroista.
Τώρα γίνεται λόγος για ευρωπαϊκό σήμα.

meille puhutaan lentokentistä.
Γίνεται λόγος για τα αεροδρόμια.

yleensä puhutaan seuraavista:
Συνεπώς, γίνεται λόγος για:

puhutaan myös oliivirekisterin tarpeellisuudesta.
Γίνεται επίσης λόγος για την ανάγκη να ιδρυθεί ελαιοκομικό κτηματολόγιο.

puhutaan paljon tiedon valtateistä.
Από αυτήν

miksi siitä puhutaan puolustellen?
Προσοχή όμως!

euroopassa puhutaan monia eri kieliä.
Οι κάτοικοι των χωρών τη Ευρώpiη ιλούν piολλέ διαφορετικέ γλώσσε.

siitä puhutaan kuitenkin paljon vähemmän.
Συχνά όμως δημιουργούνται και θέσεις απασχόλησης.

keiden välisestä vuoropuhelusta meille puhutaan?
Αρνούμαστε κάθε ανάμιξη στις υποθέσεις που ανήκουν στην αρμο­διότητα του αλγερινού λαού.

toiseksi mietinnössä puhutaan tiibetistä/lamasta.
Δεύτερον, μιλάει για Θιβέτ/Λάμα.

asiantuntijakomitean kertomuksessa puhutaan pitkään "vastuusta".
Η έκθεση των εμπηρογνωμόνων αναφέρη σε πολλά σημεία την έννοια της «ευθύνης·.

olennaisimmista asioista puhuttiin vain puoüääneen.
Η σύνοδος κορυφής του Βερολίνου δεν είναι από την άποψη αυτή παρά μια αρχή, και όχι η ολο­κλήρωση.