Sie suchten nach: täytäntöönpanovalta (Finnisch - Griechisch)

täytäntöönpanovalta
Εκτελεστικές αρμοδιότητες

tÄytÄntÖÖnpanovalta
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΕΣ ΕΞΟΥΣΙΕΣ

muu täytäntöönpanovalta
Άλλες εκτελεστικές αρμοδιότητες

64 artikla täytäntöönpanovalta
β) οι νεοσσοί μιας ημέρας:

komissiolle siirretty tÄytÄntÖÖnpanovalta
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΕΣ ΑΡΜΟΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

hallinnollinen yhteistyÖ ja tÄytÄntÖÖnpanovalta
στην Ιταλία:-γεωμέτρη ("geometra"),

0436 täytäntöönpanovalta ja julkinen hallinto
0436 εκτελεστική εξουσία και δημόσια διοίκηση

5 luku luottolaitosten tiedonantovelvollisuusvi osasto tÄytÄntÖÖnpanovalta
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 ΔΗΜΟΣΙΟΠΟΙΗΣΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΑΠΟ ΤΑ ΠΙΣΤΩΤΙΚΑ ΙΔΡΥΜΑΤΑ

(iii) komission erityinen lainsäädäntö- ja täytäntöönpanovalta
Ειδικές νομοθετικές και εκτελεστικές εξουσίες της Επιτροπής

tilastoja koskevat velvollisuudet, täytäntöönpanovalta ja loppusäännökset75 artikla
α) τις διαδικασίες σύναψης των συμβάσεων που χρησιμοποιήθηκαν.

päätös 1999/468/ey: komissiolle siirretty täytäntöönpanovalta
Θεσμικά και επικουρικά όργανα

suomen aloite asetukseksi: neu­voston täytäntöönpanovalta viisu­mihakemusten käsittelyssä
Πρωτοβουλία της Φινλανδίας για κανον.: εκτελεστικές εξουσίες που παρέχονται στο Συμβούλιο για την εξέταση αιτήσεων θεώρησης

totesimme täällä, että täytäntöönpanovalta kuuluu perustamissopimusten mukaisesti komissiolle.
Διαπιστώσαμε στα πλαίσια αυτά ότι σύμφωνα με τις συνθήκες την αρμοδιότητα για την εφαρμογή των σχετικών αποφάσεων φέρει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

näitä osatekijöitä koskeva täytäntöönpanovalta olisi näin ollen siirrettävä komissiolle.
Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να ανατεθούν στην Επιτροπή εκτελεστικές αρμοδιότητες για τις ανωτέρω παραμέτρους.

direktiivissä 2004/109/ey säädetään komissiolle siirrettyä täytäntöönpanovaltaa koskevasta määräajasta.
Η οδηγία 2004/109/ΕΚ προβλέπει χρονικό περιορισμό όσον αφορά τις εκτελεστικές αρμοδιότητες που ανατίθενται στην Επιτροπή.