Sie suchten nach: tullietuusmenettelyyn (Finnisch - Griechisch)

edellytykset tullietuusmenettelyyn
Προϋποθέσεις για το προτιμησιακό καθεστώς

kauppaetuuspolitiikan osalta turkille on myönnetty tulliliiton voimaantulon jälkeen viiden vuoden siirtymäaika, jossa sen on mukauduttava yhteisön tullietuusmenettelyyn.
ol αρχές φαίνεται να πορεύονται προς τη σωστή κατεύθυνση και, εφόσον συνεχίσουν τη στρατηγική αυτή, πιστεύεται ότι η βιωσιμότητα της τουρκικής οικονομίας της αγοράς θα βελτιωθεί.

319 liittotasavallan entisen jugoslavian tasavalloille vuodeksi 1997 myönnettyyn yksipuoliseen tullietuusmenettelyyn('), mutta poisti sen jälleen 29 päivänä joulukuuta päättäessään järjestelyn jatkamisesta vuonna 1998 (2).
Γιουγκοσλαβία(')· Υπενθύμισε τη σημασία της αιρεσιμότητας σε συμπερά­

siinä tapauksessa, että vahvistetaan uusi, päätöksen 2001/822/ey korvaava tullietuusmenettely, jota sovelletaan 31 päivän joulukuuta 2011 jälkeen, tätä päätöstä sovelletaan kuitenkin uuden menettelyn voimassaolon päättymispäivään asti, kuitenkin enintään 31 päivään heinäkuuta 2012.
Σε περίπτωση θέσπισης νέου προτιμησιακού καθεστώτος, το οποίο θα αντικαταστήσει την απόφαση 2001/822/ΕΚ μετά την 31η Δεκεμβρίου 2011, η παρούσα απόφαση εξακολουθεί να ισχύει μέχρι την ημερομηνία λήξης του νέου αυτού καθεστώτος, όχι όμως μετά την 31η Ιουλίου 2012.