Sie suchten nach: ranteeseeni (Finnisch - Hebräisch)

ranteeseeni sattuu.
פרק כף היד שלי כואב, ג'ואי.

ranteeseeni sattuu!
בן-זונה, אתה מכאיב לי בפרק היד.

- sain ranteeseeni haavan.
-חתכתי את פרק כף ידי!

otin jopa tämän ranteeseeni.
אפילו נתתי להם לסמן אותי כאילו אני כלב רחוב.

laittaisitko tämän ranteeseeni?
את יכולה לסגור לי את זה, אמילי?

sitten hän tarttui ranteeseeni.
והיא תפסה אותי כאן.

-päästä irti. ranteeseeni sattuu.
אתה יכול לעזוב את ידי?

laitan toisen omaan ranteeseeni.
ואשים אחד עלי.

tartuit ranteeseeni. tuo on tarpeetonta.
כלומר פרק כף היד שלי.

ranteeseeni sattuu. päästä minut irti.
פרק היד שלי כואב, שחרר אותי מהאזיקים.

laihat, pitkät sormet tarttuvat ranteeseeni.
אצבעות רזות ומתכתיות נוגעות לי בפרק כף היד.

tartu ranteeseeni, työnnä ja väännä käsivarttani.
אז... תפסי את היד שלי, תרימי למעלה ותסובבי.

salkku on lukittu ranteeseeni ja avain on turvalla.
המזוודה כבולה ליד שלי באזיקים, רק לאבטחה יש את המפתח.

kiinnostavaa, sillä minä haluan kiiltäviä esineitä ranteeseeni.
זה מאוד מעניין, כי אני אוהבת דברים נוצצים על פרק ידי.

osuin kerran hermoon, kun tykitin ranteeseeni. - se meni tunnottomaksi.
כי פעם אחת פגעתי בעצב כשתקעתי בפרק כף היד, זה היה...

poliisi antoi juuri lausunnon joka oli edellisten kaltainen. tarttukaa ranteeseeni!
המשטרה זה עתה פירסמה הצהרה כללית שלא מספרת לנו הרבה יותר... תפסי את הפרק שלי.

siitä kun panin renkaan ranteeseeni... skorpionikuningas on heräävä seitsemän päivän päästä.
מרגע שענדתי את הצמיד, יש שבעה ימים עד שמלך עקרב יתעורר.

haluaisin kyllä, mutta olen aika väsynyt - ja ranteeseeni sattuu sekä taidan tulla kipeäksi.
אני אשמח, אבל אני עייף... והיד שלי כואבת, ואני חושב שאני מתחיל לחלות בשפעת.

koska mentyään wild billin aivojen läpi, - luoti osui ranteeseeni, - ja olin kivusta useamman sekunnin sekaisin.
כי הכדור, אחרי שעבר דרך מוחו של וויילד ביל, פגע בשורש כף היד הימנית שלי, ועברו עלי כמה שניות של כאבים לפני שחזרתי לחושיי.