Sie suchten nach: kulutushyödykkeiden (Finnisch - Holländisch)

kulutushyödykkeiden ja tarvikkeiden hankintakustannukset
kosten van consumptiegoederen en leveringen

tilanne on sama kulutushyödykkeiden osalta.
jongens krijgen ook betere baantjes, waarmee ze meer verdienen.

käytettyjen kulutushyödykkeiden ja erityisvälineiden kustannukset
kosten van gebruikte verbruiksgoederen en specifiek materieel

muun julkisen materiaalin kuin kulutushyödykkeiden käyttö.
gebruik van overheidsmaterieel, met uitzondering van verbruiksgoederen.

laskut ja kulutushyödykkeiden varasto- tai inventaariomuutokset
facturen en voorraad-/inventariswijzigingen van hulpstoffen;

tämä on totta erityisesti päivittäisten kulutushyödykkeiden osalta.
dit geldt in het bijzonder voor de goederen die we dagelijks kopen.

laskut ja kulutushyödykkeiden varastoon/inventaarioon liittyvät muutokset,
facturen en mutaties van voorraden/inventarisaties van verbruiksmateriaal,

aihe: direktiiviluonnos kulutushyödykkeiden myynnistä ja niihin liittyvistä takuista
betreft: ontwerprichüijn inzake de verkoop van verbruiksartikelen en daarmee verbonden garanties

d kulutushyödykkeiden myyntiä ja takuita koskeva direktiivi: esittely.
d vervolg op het witboek „onderwijzen en leren: naar een cognitieve samenleving": verslag.

raaka-aineiden, kulutushyödykkeiden, laitteiden, tuotteiden tai polttoaineen kuljetus
transport van grondstoffen, verbruiksgoederen, materieel, producten, toevoermateriaal of brandstof;

-fers: paino-ja mediatuotteiden sekä muiden kulutushyödykkeiden vähittäiskauppa lentokentillä.
-voor fers: kleinhandel in pers-en mediaproducten, alsmede in consumentengoederen op luchthavens.

-hds retail: paino-ja mediatuotteiden sekä muiden kulutushyödykkeiden vähittäiskauppa;
-voor hds retail: kleinhandel in pers-en mediaproducten, alsmede in consumentengoederen;

-2582284,50 euroa kulutushyödykkeiden tuotannon ja yrityspalvelujen alalla (kappale i)
-2582284,50 eur voor de sector productie van goederen en diensten aan ondernemingen (hoofdstuk i);

varainsiirrot kuluttajilta on arvioitu kertomalla jäsenmaissa tarjolla ole vien kulutushyödykkeiden määrä eu:n hintatuella.
overdrachten van consumenten worden geschat door de in ieder land voor consumptie beschikbare hoeveelheid van ieder product te vermenigvuldigen met de 'prijssteun' van de eu.

1.3.222 ehdotus: euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi kulutushyödykkeiden myynnistä ja takuista.
voorstel voor een richtlijn van het europees parlement en de raad betreffende ver koop en garanties op consumptiegoederen.

-heinemann: kulutushyödykkeiden tukku-ja vähittäiskauppa lentokentillä, valtioiden rajoilla ja laivoilla;
-voor heinemann: groothandel en kleinhandel in consumentengoederen in luchthavens, aan grensovergangen en op schepen;

2. tuotantokustannukset saadaan lisäämällä raaka-aineiden ja kulutushyödykkeiden hankintahintaan kyseisestä tuotteesta suoraan aiheutuvat kustannukset.
2. de vervaardigingskosten bestaan uit de aanschaffingskosten van de verwerkte grond-en hulpstoffen, vermeerderd met de kosten die rechtstreeks aan het betrokken product kunnen worden toegerekend.

kustannukset katettaisiin korvaavilla toimenpiteillä, kuten ympäristöveroilla, terveyttä vaarantavien kulutushyödykkeiden valmisteveroilla sekä verokohtelulla, joka tekisi tuotannolliset investoinnit houkuttelevammiksi.
de in het witboek delors „groei, concurrentievermogen en werkgelegenheid" uiteengezette macro-economische „benchmarks" zou den moeten worden bevestigd en geactualiseerd.

-shv: nestekaasun, kulutushyödykkeiden ja raaka-aineiden jakelu,-mammoet: raskaat nostot ja maantiekuljetukset.
-voor shv: handel en distributie van lpg, voedings-en andere consumentenproducten, verschaffing van privé-aandelenkapitaal, handel en productie van grondstoffen, exploratie en productie van olie en gas;

c) julkisen välineistön käyttöön liittyvät kulut, lukuun ottamatta kulutushyödykkeitä;
c) de uitgaven in verband met het gebruik van overheidsmateriaal, met uitzondering van verbruiksgoederen;