Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
-phl: pääomasijoitusrahasto,
-voor phl: particulier aandelenfonds;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
(asia comp/m.4390 — phl/ibff)
(zaak nr. comp/m.4390 — phl/ibff)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
-phl: sijoitusten hallinta ja sijoitusneuvonta pääomasijoitusrahastoille,
-voor phl: investeringsmanagement en aan investeringen gerelateerde dienstverlening ten behoeve van private equity fondsen;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
phl- 132597 (sisältää etanolia) puhdistettu vesi
phl-132597 (bevat ethanol) gezuiverd water
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
phl- 132597 (sisältää etanolia) ja puhdistettu vesi.
phl-132597 (bevat ethanol) en gezuiverd water.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
1. komissio vastaanotti 18. elokuuta 2006 neuvoston asetuksen (ey) n:o 139/2004 [1] 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla brittiläiseen yhtymään permira holdings ltd (phl) kuuluva permira europe iii fund hankkii asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräysvallan brittiläisessä yrityksessä all3media group limited (a3m) ostamalla osakkeita.
1. op 18 augustus 2006 ontving de commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van verordening (eg) nr. 139/2004 van de raad [1] waarin is medegedeeld dat het permira europe iii fund, dat deel uitmaakt van het concern permira holdings ltd (%quot%phl%quot%, verenigd koninkrijk), in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van genoemde verordening van de raad volledige zeggenschap verkrijgt over de onderneming all3media group limited (%quot%a3m%quot%, verenigd koninkrijk) door de aankoop van aandelen.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: