Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
m valmistusaineille.
tacrolimus of voor een van de andere bestanddelen.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
valmistusaineille, eikä potilaille, joilla on huonosti hallinnassa oleva korkea verenpaine.
nespo mag niet worden gebruikt bij mensen die overgevoelig (allergisch) zijn voor darbepoetin alfa of de andere bestanddelen van het product, noch bij patiënten die een moeilijk onder controle te houden hoge bloeddruk hebben. id
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä deksmedetomidiinille tai muille dexdomitorin valmistusaineille, tulee käsitellä valmistetta varoen.
mensen die overgevoelig zijn voor dexmedetomidine of een van de andere ingrediënten moeten het geneesmiddel behoedzaam toedienen.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
circadinia ei saa antaa potilaille, jotka ovat yliherkkiä (allergisia) melatoniinille tai circadinin muille valmistusaineille.
circadin mag niet worden gebruikt bij mensen die mogelijk overgevoelig (allergisch) zijn voor melatonine of voor een van de andere bestanddelen.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
stocrinia ei saa antaa potilaille, jotka saattavat olla yliherkkiä (allergisia) efavirentsille tai stocrinin muille valmistusaineille.
stocrin mag niet worden gebruikt bij patiënten die mogelijk overgevoelig (allergisch) reageren op efavirenz of een van de overige bestanddelen.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
combiviria ei saa antaa potilaille, jotka ovat yliherkkiä (allergisia) lamivudiinille, tsidovudiinille tai combivirin muille valmistusaineille.
combivir mag niet worden gebruikt bij mensen die mogelijk overgevoelig (allergisch) zijn voor lamivudine, zidovudine of voor enig ander bestanddeel van het middel.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
angioxia ei saa antaa potilaille, jotka ovat yliherkkiä (allergisia) bivalirudiinille, muille hirudiineille tai angioxin muille valmistusaineille.
angiox mag niet worden toegediend aan patiënten die mogelijk overgevoelig (allergisch) zijn voor bivalirudin, andere hirudines of een van de andere bestanddelen.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elintarvikkeissa sallittuja aromeja ja niiden valmistusaineita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (88/388/ety)
betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lid-staten inzake aroma's voor gebruik in levensmiddelen en de uitgangsmaterialen voor de bereiding van die aroma's(88/388/eeg)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: