Sie suchten nach: pistokokein (Finnisch - Holländisch)

tarkastukset pistokokein
steekproefcontroles

-ainakin pistokokein; ja
-tenminste steekproefsgewijs; en

tarkistus tehdään pistokokein.
deze verificatie geschiedt steekproefsgewijs.

• kirjanpitoa on valvottava pistokokein.
• het is wenselijk de administratieveboekhoudkundige controle steekproefsgewijs te laten verlopen

ilmatiiviisti suljetut astiat pistokokein,
de hermetisch gesloten recipiënten door middel van aselecte steekproeven;

1 toimivaltaisten viranomaisten on tehtävä tarkastukset pistokokein.
1. de bevoegde instanties verrichten steekproefsgewijze verificaties.

-toimivaltaisen viranomaisen on pistokokein ryhdyttävä tarkastuksiin luidenpoistotiloissa.
-de bevoegde instantie steekproefcontroles uitvoert in de lokalen waar het vlees wordt uitgebeend.

maksajavirasto tarkastaa soveltuvin pistokokein a alakohdan säännösten noudattamisen.
de toepassing van de onder a) vastgestelde bepalingen wordt door het betaalorgaan op passende wijze steekproefsgewijs gecontroleerd.

lähtömaan toimivaltaiset viranomaiset voivat riskianalyysin perusteella tai pistokokein:
de bevoegde autoriteiten van het land van vertrek kunnen, op basis van een risicoanalyse of door middel van steekproeven, overgaan tot:

maksajavirasto tarkastaa soveltuvin pistokokein tämän alakohdan säännösten noudattamisen.
de juiste toepassing van de bepalingen van dit punt wordt door het betaalorgaan op passende wijze steekproefsgewijs gecontroleerd.

maksava elin tarkastaa soveltuvin pistokokein tämän alakohdan säännösten noudattamisen.
de toepassing van de bepalingen van dit punt wordt door het betaalorgaan op passende wijze steekproefsgewijs gecontroleerd.

maksava elin tarkastaa soveltuvin pistokokein tämän alakohdan säännösten noudattamisen."
de juiste toepassing van de bepalingen van deze letter wordt door het betaalorgaan op passende wijze steekproefsgewijs gecontroleerd.%quot%

c) maksava elin tarkastaa soveltuvin pistokokein tämän kohdan säännösten noudattamisen.
c) de toepassing van de in dit lid vastgestelde bepalingen wordt door het betaalorgaan op passende wijze steekproefsgewijs gecontroleerd.

ten punnitsemisja¨rjestelmien ka¨ytto¨o¨nottoa painon tarkastamiseksi pistokokein
— de controle op de afmetingen en gewichten van bedrijfsvoertuigen; deze maatregel vormt geen beletsel voor het in gebruik nemen van automatische weegsystemen voor een steekproefsgewijze gewichtscontrole;

2 tutkimus tehdään pistokokeiden perusteella.
2. de enquête wordt door middel van een steekproef uitgevoerd.