Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- taistelukentällä, sir.
/ kau di medan perang, tuan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- nähdään taistelukentällä.
- sampai jumpa di medan perang. - sampai jumpa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- olemme taistelukentällä!
kita sedang di medan perang, prajurit.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-ne esitellään taistelukentällä.
medan perang merupakan ruang pamer jepang pada akhirnya.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
olet melko ahne taistelukentällä.
kau paling serakah di medan perang, artemis.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hän oli kuin jumala taistelukentällä.
dia seperti dewa di medan perang.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kuin ei-kenenkään-maa taistelukentällä.
seperti tempat tak bertuan dalam medan perang.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
onko se liikaa pyydetty taistelukentällä?
apakah itu meminta terlalu banyak dari medan perang?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vain hölmö kohtaisi heidät taistelukentällä.
hanya orang bodoh mau bertempur melawan dothraki di lapangan terbuka.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
minun piti kuolla taistelukentällä! kunnialla!
aku seharusnya mati di medan tempur dengan kebanggaan!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he häpäisevät astaporin, jos epäonnistuvat taistelukentällä.
jika mereka gagal dalam perang, mereka akan mempermalukan astapor.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
englannin kuningas taistelukentällä kerran sanoi, -
seorang raja inggris di medan perang pernah berkata,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hän sanoi, että on kunnia kuolla taistelukentällä.
seperti yang dia katakan, ingin mati dengan kehormatan di medan perang.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jos sinun täytyy taistella, tee se taistelukentällä!
jika kau harus bertempur, lakukannya di medan perang!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- jos olisimme taistelukentällä, - sinut olisi piiritetty.
apa yang sudah kau lihat?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kerro heimolaisellesi, - että näemme hänet taistelukentällä tänään.
beritahu kerabat anda kita akan melihat dia di medan perang hari ini.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jos isäukkosi ei aio kuunnella, tapaamme taistelukentällä seuraavan kerran.
jika ayahmu tidak mau mendengarkanmu selanjutnya, kita akan menjadi musuh di medan perang.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kukaan ei hiivi seinän kimppuun, ei peli- eikä taistelukentällä.
tidak ada yang menyelinap ke the wall , baik di lapangan atau medan perang .
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kun olin kuolemaisillani taistelukentällä, halusin nähdä sinut vielä kerran.
"saat aku hampir mati"... "ingin sekali bertemu"...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
12-vuoden ajan jokaisena aamuna taistelukentällä - olit ensimmäisenä mielessäni.
selama dua belas tahun, setiap hari aku bangun di medan perang pikiran pertama aku adalah kau
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: