Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
"niiden valmistuksessa ei saa käyttää muita orgaanisia liuottimia kuin sykloheksaania, dimetyyliformamidia, etyyliasetaattia, isobutanolia ja isopropanolia."
ph * agitare circa 5 g di prodotto con 40 ml di acqua esente da anidride carbonica per 20 minuti e centrifugare. il ph del liquido sovrastante è compreso tra 5,0 e 7,5 *ceneri solfate * non oltre lo 0,3% determinato a 800 +-25° c *
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
4-metyyli-2-pentanoni desorboidaan 1 ml:lla dimetyyliformamidia ja syntyvä liuos analysoidaan kaasukromatografilla, jossa on liekkiionisaatiodetektori.
l’1-metossi-2-propanolo viene desorbito con diclorometano contenente il 5 % di metanolo e la soluzione risultante viene analizzata in un gas-cro-matografo attrezzato con rivelatore a ionizzazione di fiamma.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
niiden valmistukseen voidaan käyttää orgaanisista liuottimista ainoastaan sykloheksaania, dimetyyliformamidia, etyyliasetaattia, 2-metyyli-1-propanolia ja 2-propanolia
nella loro preparazione non possono essere impiegati solventi organici diversi dal cicloesano, dalla dimetilformammide, dall’acetato di etile, dal 2-metilpropan-1-olo e dal propan-2-olo
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: