Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
menettely euroopan parlamentille toim it et tu ien i uottam u ksel i isten as i aki rj ojen käsitte lem iseksi seksi
procedura da applicare per i'esame dei documenticonfidenziali trasmessi al parlamento europeo
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voi (tuotanto: 2 milj. tonnia)voiÖljy ks et tu m inen ja valuttaminen
burro (produzione 2 mio t)butteroil g u la z i on e e sgocciolatura
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
!setukseen on n � in ollen si s � l ly t et t y s �� nn � k si � joiden tarkoituksena on suo j e l la vastaa j aa jo l le ei ole voitu toimittaa tuomioistuimen h aa s t e asia k i r j aa tai jo l le on annettu tuomio h � nen t i et � m � t t� � n .� m � s �� nn � k s et on o t et tu tarvitta v in mu k a u t u k si n vuoden (aagin yleissopimuk s effs ta
,a notificazione ef fe t t u a ta direttamente per posta di cui si a v v al g o n o regola r mente taluni 3tatimembri costituisceovviamente il sistema p i � r a p i do e p i � s e mp l i c e % s s o presenta tuttavia dei ri s c h i nella m i s u ra incui s u s s i s t o n o d ub b i circa l ef fe t t i va ri c e zione e i n t e l l i g ib i l i tff� della l efft t era da parte del destinatario , articolo del regolamento prevede pertanto che gli 3tatimembri possono s pe c i f i c a re le c o n d i zioni alle quali a c c efft t an o tale m o d al i tff� di notificazione ,a s tra grandemaggioranzadegli3tatimembrihachiestouninvioperraccomandata con ri c ev u ta di ritorno 4 al u ni hanno c h i effs to inoltre una tra d u zione degli at t i
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.