Sie suchten nach: hallitseva (Finnisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Finnish

Italian

Info

Finnish

hallitseva

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Italienisch

Info

Finnisch

hallitseva aallonpituus

Italienisch

lunghezza d'onda dominante

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

ihminen on hallitseva laji.

Italienisch

siamo la specie dominante.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

– sanaosien hallitseva asema

Italienisch

— prevalenza degli elementi denominativi

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

hallitseva; päätös, välipäätös

Italienisch

decisione (interpretazione amministrativa o giudiziaria)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

use hallitseva yhteiskuntaluokka (2821)

Italienisch

use parentela (2806) conservazione dei monumenti

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

nt2 alaluokkant2 hallitseva yhteiskuntaluokka

Italienisch

rtaiuto ai meno abbienti (2836)rtpovertà (1626)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

osa 1 hallitseva taajuus ..............................................34

Italienisch

g uid codice cromatico .............................................42

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

nt2 alaluokka nt2 hallitseva yhteiskuntaluokka

Italienisch

rt movimento contadino (0431) rt popolazione rurale (2816)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

jalostus on vironkalastusalan hallitseva toiminnanala.

Italienisch

la trasformazione èl’attività che domina ilsettore della pesca estone.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

aihe: valtion hallitseva asema sähkömarkkinoilla

Italienisch

oggetto: posizione dominante dello stato sul mercato dell' elettricità

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

• maantieliikenteen hallitseva asemamuihin liikennemuotoihin verrattuna

Italienisch

• la prevalenza del trasporto su strada a danno degli altri modi di trasporto;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

niillä on parlamentin työssä hallitseva asema.

Italienisch

­ sesso del richiedente ­ numero di riferimento assegnato dallo stato membro d'origine

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

hallitseva pääte, jolla tätä prosessia ajetaan.

Italienisch

il terminale di controllo su cui questo processo è in esecuzione.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

aluelähtöinen lähestymistapa on erittäin hallitseva osa hanketta.

Italienisch

l’approccio territoriale è un elemento estremamente solido del progetto.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

ammatillinen koulutus hallitseva ylemmÄllÄ toisella asteella —

Italienisch

predominanza dell'istruzione professionale nel secondo ciclo

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

toimivaltajaossa on keskushallinnolle itävallassa annettu hallitseva asema.

Italienisch

nella ripartizione globale delle competenze tra i livelli di governo, lo stato centrale assume in austria una posizione dominante.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

euroopan unionin viinialalla on hallitseva asema koko maailmassa.

Italienisch

il settore vitivinicolo dell'unione europea svolge un ruolo preponderante su scala mondiale.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

use julkinen rakennus (2846) hallitseva yhteiskuntaluokka (2821)

Italienisch

use assicurazione malattia (2836) decorazione

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

– noudatetaan sitä sopimusta koskevaa sääntelyä, johon hallitseva osatekijä kuuluu. 15

Italienisch

ruiz-jarabo — causa c-412/04 la disciplina giuridica del contratto al quale appartiene l’elemento di maggior rilievo 15.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

use hallitseva yhteiskuntaluokka (2821) naimaton (2806) naimaton henkilö (2816)

Italienisch

use medico (2841) megalopoli (2846) mercato fondiario (2846) mercato immobiliare (2846)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,754,254,419 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK