Sie suchten nach: itsehallinto (Finnisch - Italienisch)

itsehallinto
autonomia

aihe: itsehallinto pohjois-epeirosissa
oggetto: autonomia dell' epiro settentrionale

slovenian paikallinen itsehallinto on yhä yksitasoinen.
in slovenia, il sistema di autonomia locale è tuttora articolato in un unico livello.

hajauttamisen vakiintunut organisaatiomuoto on "itsehallinto".
in tal modo viene meno in gran parte il vero

vuonna 1912 paikallinen itsehallinto muuttui perusteellisesti.
nel 1912 intervenne un cambiamento fondamentale per l'autonomia territoriale: i comuni che esistevano dal 1834 furono eliminati e fu introdotto un sistema basato sulla distinzione tra dimoi e koinotites (comuni di grandi e di piccole dimensioni).

- itsehallinto- ja läheisyysperiaatteen noudattaminen kyseisessä yhteydessä
dal punto di vista istituzionale tale compito implica tra l'altro i seguenti aspetti:

paikallinen itsehallinto taataan slovenian perustuslain 9 artiklassa.
l'autonomia locale è garantita dall'articolo 9 della costituzione slovena e ad essa è dedicata la sezione v dei testo costituzionale.

nt2 itsehallinto nt2 myötämäärääminen nt2 työntekijöiden kuuleminen nt2 työntekijöiden osakkeenomistus
nt2 autogestione nt2 azionariato operaio

färsaarten itsehallinto on peräisin vuodelta 1948 ja grönlannin vuodelta 1979.
pur facendo parte dello stato danese, questi due territori godono di autonomia, le faer Øer dal 1948 e la groenlandia dal 1979.

paikallistason itsehallinto on viime vuosina hieman lisääntynyt keskushallintoon nähden.
al di sotto del livello di contea, esistono "corporazione di borghi di contea", "corporazioni di borghi", "consigli di distretti urbani" e "commissari comunali" che rappresentano il livello più basso del governo locale e sono concentrati nelle aree urbane.

use sotilastukikohta (0821) ulkopolitiikka (0816) taloudellinen itsehallinto ulkosuhteet
use organizzazione internazionale (0806) organizzazione internazionale (0806)

paikallisyhteisöjen itsehallinto väheni paisuvan valtiomahdin ottaessa paikallisyhteisöt yhä tiukemmin hallintaansa.
l'autonomia degli enti locali è venuta meno con il sorgere di stati sempre più potenti, in grado di governare le comunità residenti sul loro territorio.

hajauttamisen muoto voimakas paikallinen itsehallinto alueellisesti keskitetty hallinto järjestelmä perustuva federalismi
forma di decentralizzazione forte autonomia locale cooperativo stato' (us), delega/amministr. locale (ru) diritto pubblico diritto pubblico diritto pubblico

tämän vuoksi läheisyysperiaatteen noudattamisella on turvattava sekä alueelliset valtaoikeudet että paikallinen itsehallinto .
per tale ragione l'applicazione del principio di sussidiarietà deve garantire sia le prerogative regionali che l'autonomia locale .

färsaaria ja grönlantia varten perustettua erityisjärjestelmää, johon kuuluu kattava itsemääräämisoikeus ja itsehallinto.
a parte la devoluzione asimmetrica in scozia, galles e irlanda del nord ed il trasferimento delle funzioni amministrative alle regioni inglesi ed alle rda, anche il livello di governo locale ha subito delle riforme. nel 1998, il libro bianco "modem locai government: in touch with the people", ha definito una strategia intesa a riformare il governo locale inglese.

tettava laaja-alainen itsehallinto sekä asiaa koskevan ehdotuksen toimittaminen itätimorilaisten tarkasteltavaksi.
del quadro costituzionale della repubblica di indonesia rappresenta attualmente la migliore soluzione possi­bile, nonché della sua intenzione di sottoporre tale pro­posta alla consultazione dei cittadini di timor orientale.

c. tuen luonne d. yhteishallinto, eu:n yksipuolinen hallinto vai edunsaajamaiden itsehallinto?
c - natura degli aiuti d - cogestione, gestione unilaterale da parte dell'unione europea o gestione autonoma da parte dei paesi beneficiari?

use alueellinen hallinto (0436) alueellinen hallinto (0436) edustajien ohjesääntö alueellinen itsehallinto
use amministrazione centrale (0436) amministrazione locale (0436) bocciatura della legge

* algeria, egypti, israel, jordania, libanon, marokko, palestiinalaisten itsehallinto, syyria ja tunisia.
*algeria, egitto, israele, giordania, libano, marocco, autorità palestinese, siria e tunisia.

ne löytyvät pääasiassa luvusta 7. jonka otsikko on "alueellinen itsehallinto" (99-105 art.).
la costituzione garantisce "l'autonomia di unità amministrative territoriali" (art.