Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
julkistalouden
delle finanze
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-julkistalouden alijäämä eräissä maissa
-il disavanzo pubblico di alcuni paesi,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a) julkistalouden hallinnoinnissa todetut puutteet;
a) le lacune constatate nella gestione delle finanze pubbliche;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(7) käsittää budjettituen, julkistalouden, taloushallinnon.
(7) riguarda sostegno al bilancio, finanze pubbliche e gestione economica
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eyvln:o l 172, 11.7.1996 julkistalouden
riferimenti: conclusioni del consiglio europeo di essen — boll.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
julkistalouden laitoksen johtaja, universidad complutense, madrid
direttore del dipartimento di finanza pubblica, universidad complutense
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
kaikkijäsenvaltiot ovat velvoitettuja välttämään liiallisia julkistalouden alijäämiä.
tutti gli stati membri sono tenuti ad «evitare disavanzi pubblici eccessivi».
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
104 artikla 1 . jäsenvaltiot välttävät liiallisia julkistalouden alijäämiä .
articolo 138 1 .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
haitat: kansallisten julkistalouden alan järjestelmien puutteisiin liittyvät riskit
svantaggio: rischi connessi alle lacune dei sistemi delle finanze pubbliche nazionali
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
osallistuvien jäsenvaltioiden pitää varmistaa tarpeettoman julkistalouden velan välttäminen.
gli stati membri che partecipano all'euro si impegnano ad evitare un eccessivo disavanzo pubblico.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perustamissopimuksen 104 artiklan mukaisesti jäsenvaltiot välttävät liiallisia julkistalouden alijäämiä.
a norma dell’articolo 104 del trattato, gli stati membri devono evitare disavanzi pubblici eccessivi.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
toisen vaiheen aikana jäsenvaltiot pyrkivät välttämään liiallisia julkistalouden alijäämiä.
gli stati membri si consultano reciprocamente in collegamento con la commissione e, per quanto è necessario, coordinano le loro azioni.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: