Sie suchten nach: kanssaan (Finnisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Finnish

Italian

Info

Finnish

kanssaan

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Italienisch

Info

Finnisch

olen myös puhunut hänen kanssaan.

Italienisch

ne ho parlato anche con lei.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

olen samaa mieltä heidän kanssaan.

Italienisch

condivido la loro opinione.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Finnisch

keskustele säännöllisesti työstä heidän kanssaan.

Italienisch

parlate regolarmente con loro del loro lavoro.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

olen täysin samaa mieltä hänen kanssaan.

Italienisch

sono pienamente d’ accordo con lui.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Finnisch

kanssaan, milloin pistät seuraavan annoksen. lla

Italienisch

l’ iniezione successiva. ic

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

keskustelen asiasta mielelläni hänen kanssaan siellä.

Italienisch

sono certo che il particolare tecnico della

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

miten luulette pääsevänne sopimukseen hänen kanssaan?

Italienisch

come potete pensare di trovare un accordo con un personaggio del genere?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

otan asian esiin hänen kanssaan kahden kesken.

Italienisch

ne parlerò personalmente con lei.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

sieltä löydätte myös meidät, taistelemassa heidän kanssaan.

Italienisch

troverete anche noi a combattere al loro fianco.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

olemme hänen kanssaan tyytyväisiä euroopan unionin toimintaohjelmaan.

Italienisch

ci rallegriamo insieme con il relatore per il programma d' azione dell' unione europea.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

itsensä eduksi myös hänen kanssaan asuvien perheenjäsenten eduksi.

Italienisch

dell'esercizio delle libertà fondamentali sancite dal trattato.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

myös kaksi muuta, kaksi pahantekijää, vietiin hänen kanssaan surmattaviksi.

Italienisch

venivano condotti insieme con lui anche due malfattori per essere giustiziati

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

tavoiteltavistatulok-sistasovitaanyhdessäkumppanivaltion kanssaja muita alantukemiseen osallistuvia avunantajia kuullen.

Italienisch

gli esiti previstisonoconcordaticon il governo partner,incollaborazionecon altri donatori che contribuiscono al settore.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,040,014 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK