Sie suchten nach: kehityspankin (Finnisch - Italienisch)

aasian kehityspankin perustamissopimus
accordo che istituisce la banca asiatica di sviluppo

latinalaisen amerikan kehityspankin perustamissopimus
accordo istitutivo della banca interamericana di sviluppo

hätäohjelma: afrikan kehityspankin velkarästit
indebitamento con la bei e riduzione della povertà

aihe: euro-välimeri-kehityspankin perustaminen
oggetto: creazione di una banca euromediterranea per lo sviluppo

sopimus euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin perustamisesta
accordo che istituisce la banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo

kreikan teollisuuden kehityspankin johtaja (1981­1982).
amministratore della banca greca per lo sviluppo industriate (1981-1982).

euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin (ebrd)osakkuudet
partecipazioni banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo(bers)

taulukko 3 - euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin rahoitus
tabella 3 — finanziamento di progetti ratificati dalla bers

kehityspankin laosissa alakohtaisen talousarviotuen toimenpiteissä noudattamaan toimintatapaan.
esempio, con l’approccio seguito dall’asian development bank per isuoi interventi di sostegno settoriale al bilancio in laos.

siksi pidämme myönteisenä ehdotusta eurovälimeri-kehityspankin perustamisesta.
per questo consideriamo positivamente l' iniziativa che prevede la creazione della banca per lo sviluppo euromeditteraneo.

euroopan jälleenrakennus­ ja kehityspankin (ebrd) apulaisjohtaja (1991­1993).
vicedirettore alla bers (banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo) (19911993).

päätöslauselman 14 kohdassa ehdotetaan euroopan ja välimeren alueen kehityspankin perustamista.
al paragrafo 14 si caldeggia l' istituzione di una banca euromediterranea di sviluppo.

hyväksytään euroopan talousyhteisön puolesta euroopan jälleenrakennus-ja kehityspankin perustamissopimus.
viene approvato a nome della comunità economica europea l'accordo che istituisce la banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo.

jessica toteutetaan komission, euroopan investointipankin ja euroopan neuvoston kehityspankin kumppanuushankkeena.
jessica è stato avviato nel quadro di un partenariato tra la commissione, la banca europea per gli investimenti e la banca di sviluppo del consiglio d’europa.

danuta hübner tapasi euroopan investointipankin ja euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin pääjohtajat
l’11 aprile 2005 la commissaria europea danuta hübner e philippe maystadt, presidente della banca europea per gli investimenti (bei), hanno esaminato la possibilità di una maggiore collaborazione tra la commissione e la bei per la concessione di prestiti ai progetti sostenuti dal fesr o dal fondo di coesione.

täytäntöönpanopäivä -unkarin kehityspankin johtokunta teki päätöksen ohjelmasta 17. tammikuuta 2005. -
data di applicazione -la direzione ha adottato la decisione relativa al programma il 17 gennaio 2005. -

hanke oli jaettu aliurakoihin, joista yksi oli euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin yhteisrahoittama.
il progetto è stato diviso in sotto-contratti, uno dei quali è stato cofinanziato dalla bers.

maksusi­toumuksiin sisältyy erityisesti euroopan jälleenrakennus­ ja kehityspankin erityisrahastosta maksettava 40,40 miljoonan euron maksuosuus tsernobylin
tali impegni comprendono in particolare un contributo di 40,40 milioni di euro al fondo speciale della banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo, per la realizzazione di un sarcofago di protezione del reattore nucleare esploso di cernobil, 22,5 milioni di euro destinati alla sicurezza nucleare, il finanziamento di un programma di cooperazione transfrontaliera (20 milioni di euro), nonché un trasferimento di 20 milioni di euro a favore di un programma di assistenza

& 5 miljoonaa euroa pk-yritysten rahoitukseen erikoistuneen yksityisen kehityspankin perustamiseen. dominikaaninen tasavalta
consiglio: sig. solana, segretario generale e alto rappresentante per la pesc.

aasian kehityspankin kautta toteutetun pääteiden kunnostushankkeen tulosten kestävyys on riippuvainen hiljattain perustetun teiden kunnossapitorahaston toiminnan tarkoituksenmukaisuudesta.
lasostenibilità dellestrade nazionali,i cui progetti sono stati attuati attraverso la banca asiatica di sviluppo, dipenderà invece dal corretto funzionamento del fondo per la manutenzione viaria, recentemente istituito.