Sie suchten nach: korkotermiinijärjestelyjen (Finnisch - Italienisch)

tässä asetusehdotuksessa käsitellään swap- ja korkotermiinijärjestelyjen alaisten maksujen uudelleenluokittelemista.
questa proposta di regolamento riguarda la riclassificazione dei flussi nell' ambito dei contratti swap e di forward rate agreement.

korot, mukaan lukien swap- ja korkotermiinijärjestelyjen alaiset maksut[ 1c.
interessi, ivi inclusi i flussi derivanti da operazioni di swap e forward rate agreement[ 1c.

euroopan parlamentin ja eu: n neuvoston asetus 2558/2001 swap- ja korkotermiinijärjestelyjen alaisten maksujen uudelleenluokittelemiseksi.
si veda parlamento europeo/ regolamento del consiglio 2558/2001 riguardo alla riclassificazione delle operazioni di swap e fras.

arvoisa puhemies, asiakirja, josta äänestimme, käsittelee asetuksen muuttamista swap- ja korkotermiinijärjestelyjen alaisten maksujen uudelleenluokittelemiseksi.
signora presidente, il documento che abbiamo votato si riferisce alla modifica del regolamento con riferimento alla riclassificazione dei flussi relativi ai contratti di swap e di forward rate agreement.

neuvoston asetuksen (ey) n:o 2223/96 muuttamisesta swap-ja korkotermiinijärjestelyjen alaisten maksujen uudelleenluokittelemiseksi
che modifica il regolamento (ce) n. 2223/96 del consiglio con riferimento alla riclassificazione dei flussi relativi ai contratti di swap e di forward rate agreement

euroopan parlamentin ja neuvoston asetus( ey) n: o 2558/2001 swap- ja korkotermiinijärjestelyjen alaisten maksujen uudelleenluokittelemiseksi.
il regolamento( ce) n. 2558/2001 del parlamento europeo e del consiglio sulla riclassificazione dei flussi relativi ai contratti di swap e di forward rate agreement.

ehdotus euroopan parlamentin ja neuvoston asetus neuvoston asetuksen( ey) n: o 2223/96 muuttamisesta swap- ja korkotermiinijärjestelyjen alaisten maksujen uudelleenluokittelemiseksi
proposta di regolamento del parlamento europeo e del consiglio che modifica il regolamento( ce) n. 2223/96 del consiglio con riferimento alla riclassificazione dei flussi relativi ai contratti di swap e di forward rate agreement

ehdotus euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi, joka koskee neuvoston asetuksen( ey) n: o 2223/96 muuttamista swap- ja korkotermiinijärjestelyjen alaisten maksujen uudelleenluokittelemiseksi( kom( 1999) 749), pdf 32 kb, fi
proposta di regolamento del parlamento europeo e del consiglio che modifica il regolamento( ce) n. 2223/96 del consiglio con riferimento alla riclassificazione dei flussi relativi ai contratti di swap e di forward rate agreement( com( 1999) 749), pdf 35 kb, it