Sie suchten nach: näytetään (Finnisch - Italienisch)

näytetään aina
mostra sempre

näytetään rivinumerot
indica se visualizzare i numeri di riga

riippuvuustiedot näytetään.
le informazioni sulle dipendenze vengono mostrate.

näytetään kriittinen viestiname
viene stato mostrato un messaggio criticoname

kokojen muutokset näytetään.
le variazioni dello spazio occupato vengono mostrate.

näytetään ilmoitus% 1 @ info
mostro segnalazione %1 @info

mikä alapalkin välilehti näytetään.
quale scheda della barra in basso è da mostrare.

- joko näytetään kulkulupa vartijoille
— tramite verifica visiva del titolo di accesso da parte degli agenti di sicurezza; za;

ikkuna näytetään kaikilla työpöydilläname
una finestra è resa visibile su tutti i desktopname

valitse, missä paneelit näytetään
scegliere dove visualizzare i pannelli

näytetään siirrot% 1 -% 2 /% 3.
mostrati %1– %2 trasferimenti su %3

määritä, mitä tietoja tietopaneelissa näytetään.
configura quali dati devono essere mostrati nel pannello informazioni

kuinka monta millisekuntia tekstiä näytetään
per quanti millisecondi deve essere visualizzato il testo

valitse, millaiset artikkelit näytetään artikkeliluettelossa
scegli il tipo di articoli da mostrare nella lista degli articoli

fyysinen näyttö, jolla kuvaruutunäyttö näytetään.
lo schermo che dovrebbe visualizzare l' osd.

hälytyksiä näytetään korkeintaan: @ info: whatsthis
numero massimo di avvisi da mostrare: @info: whatsthis

näytetesti
prova di serie con campionamento