Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tilapäistyöntekijöiden oi
diritti migliori per i lavoratori a t
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
226 ar oi maan
22 6. tra o tale di cause ot
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oi ka is u ja
rettifiche
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ratkaisujen sisältö oi-
contenuto della decisione
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(oi stanila alkutuotantoa)
(al di fuori del settore primario)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oi ka is u jen perusteet
criteri per le rettifiche
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jota ei ole oi ka is tffu ;
spese con t e nu t e in una dichiarazione di siano con n esse a g r a vi i r re go la r it à che non
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pidän tätä ratkaisua oi keana.
per questo voto contro questa relazione.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nt1 kanne euroopan parlamentin oi-
nt1 u o m o distribuzione del gas
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- oi! sanovat tomi ja lilli.
- oh! fanno tom e lila.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 kohdassa ta r k oi t et tffu u
1 e la data del primo impegno di bilancio .
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kilpailu nentuki asi oi s a ä en eli k
ambiente a ri interni f a ri sociali f n anzi a rio fi
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aktiivinen eu:n kansalaisuus sn um er o oi
il programma, teso a promuovere una cittadinanza europea attiva, è un’evoluzione del precedente, in vigore dal 2004 al 2006.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(prosentuaalin oi osuus \iiicison väestöstä)
(percentuale della popolazione comunitaria)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
euroopan m oi t t e et to m as s a toiminnassa .
orientamenti indicati vi in materia di necessari per la preparazione e la presentazione
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
euroopan unioni kunnioittaa venäjän federaation oi keudellisten instituutioiden päätöksiä.
gli stati membri dell'unione europea hanno avviato senza indugio consultazioni sulla possibilità di inter venti d'urgenza e aiuti umanitari in risposta alla richiesta del governo dello stato di lagos, per aiutarlo a far fronte a questa grave situazione.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
35 sestä. ehdotuksen tarkoituksena on luoda oi keusperusta hankkeen laajentamiselle.
35 nel settore della gioventù.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
puheenjohtajamaa auttaa komissiota tässä tehtävässä oi keus-ja sisäasioiden osalta.
questo ci porta a\yacquis di schengen e, in particolare, al suo meccanismo di tutela.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komissio viittaa vuoteen 2002 myös ensimmäisen oi -keusasteen tuomioistuimille osoittamissaan kirjelmissä.
nelle proprie memorie presentate al tribunale la commissione fa inoltre riferimento al 2002.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(3) julkiset tuottajat, joita erityislainsäädännön perusteella pidetään itsenäisinä oi keushenkilöinä
(3) i produttori pubblici dotati di personalità giuridica in forza di una normativa specifica,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: