Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mielestäni tämä loukkaisi syvästi kuurojen oikeuksia. viittomakieli ei ole kainalosauva tai pyörätuoli.
io credo invece che in tal modo violeremmo gravemente i diritti dei non udenti intesi come minoranza: la lingua dei segni non è una stampella o una sedia a rotelle!
teiltä ja pysäköintialueilta vammaisille varatut pysäköintipaikat on merkitty tunnuksella, jossa on pyörätuoli, raskaana oleva nainen tai lasta pitelevä nainen.
sulle strade e nei parcheggi, i posti riservati ai disabili sono contrassegnati dal simbolo della sedia a rotelle o dal simbolo della donna incinta o con un bambino in braccio.
sen avulla vammaisetkin voivat hyötyä sisämarkkinoista: esimerkiksi saksalainen pyörätuoli saattaa maksaa vähemmän luxemburgissa ja handynet antaa kuluttajille mahdollisuuden hyötyä tällaisista tilanteista.
È importantissimo che i datori di lavoro promuovano la partecipazione e modifichino il contenuto dei programmi di formazione professionale per fare in modo che
cen -en 12183:1999 käsikäyttöiset pyörätuolit. vaatimukset ja testausmenetelmät -— --
cen -en 12183:1999 sedie a rotelle a propulsione manuale — requisiti e metodi di prova -— --
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: