Sie suchten nach: uudelleenkirjoitettava (Finnisch - Italienisch)

uudelleenkirjoitettava
riscrivibile

uudelleenkirjoitettava cd
cd riscrivibile

uudelleenkirjoitettava blu ray
blu-ray riscrivibile

uudelleenkirjoitettava optinen levy
disco ottico riscrivibile a cambiamento di fase

uudelleenkirjoitettava blu-ray-levy
disco blu-ray riscrivibile

uudelleenkirjoitettava kaksikerroksinen dvd plus
dvd + riscrivibile a doppio strato

syötä ei- tyhjä uudelleenkirjoitettava levy
inserisci un supporto riscrivibile non vuoto

levy asemassa ”%s” ei ole uudelleenkirjoitettava.
il disco in «%s» non è riscrivibile.

laita asemaan uudelleenkirjoitettava levy, jolla on tietoa.
inserire un disco riscrivibile contenente dati.

syötä uudelleenkirjoitettava levy asemaan% 1% 2 (% 3)
inserisci un supporto cd riscrivibile nel lettore%1 %2 (%3).

syötä uudelleenkirjoitettava dvd- levy asemaan% 1% 2 (% 3).
inserisci un supporto dvd riscrivibile nel lettore%1 %2 (%3).

valitse tämä vaihtoehto luodaksesi moni-istuntolevyn, johonka on mahdollista lisätä tiedostoja myöhempänä ajankohtana (ilman tyhjentämistä, mikäli kyseessä on uudelleenkirjoitettava levy).
selezionare questa opzione per creare un disco multi-sessione in modo che sia possibile aggiungere ulteriori file successivamente (senza cancellare quelli già presenti, se il supporto è riscrivibile).

levyä ei tunnistettu uudelleenkirjoitettavaksi. alustusta ei voida suorittaa.
nessun supporto dvd riscrivibile o blu-ray trovato. impossibile formattare.