Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
julistus vapaaehtoispalvelusta
dichiarazione sul volontariato
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
julistus (n:o 38) vapaaehtoispalvelusta
dichiarazione (n. 38) sul volontariato
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vapaaehtoispalvelusta on kokemusta useassa jäsenvaltiossa.
costituzione e consolidamento di reti di centri di apprendistato fra vari paesi europei.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mutta vapaaehtoispalvelusta puhuttaessa en epäröi painottaa sen merkitystä.
dobbiamo esentare i volontari dal le imposte sulle spese.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
euroopan parlamentti on aina kannattanut ajatusta vapaaehtoispalvelusta yhteisön tasolla.
il parlamento europeo ha sempre sostenuto l' idea di un servizio volontario a livello comunitario.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
eu roopan parlamentti on aina kannattanut ajatusta vapaaehtoispalvelusta yhteisön tasolla.
il parlamento europeo ha sempre sostenuto l'idea di un servizio volontario a livello comunitario.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
julistus vapaaehtoispalvelusta konferenssi tunnustaa vapaaehtoispalvelun merkittävän osuuden yhteiskunnallisen yhteisvastuullisuuden kehittämisessä .
dichiarazione sul volontariato la conferenza riconosce l' importante contributo delle attività di volontariato allo sviluppo della solidarietà sociale .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jäsenvaltioiden olisi lisäksi toteutettava tarvittavat toimenpiteet kansallisten siviilipalvelujen muuttamiseksi yhteensopiviksi tämän vapaaehtoispalvelun kanssa.
peraltro, gli stati membri dovrebbero prendere le misure necessarie a rendere i servizi civili nazionali compatibili con questo servizio volontario.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: