Sie suchten nach: varmentamisen (Finnisch - Italienisch)

b) varmentamisen viitenumero,
b) il numero di riferimento della certificazione;

tunnetun lÄhettÄjÄn varmentamisen tarkistusluettelo
lista di controllo per la convalida dei mittenti conosciuti

edistymistä tapahtui varmentamisen ja standardoinnin
completo allineamento della legislazione sugli appalti pub-

lisätyötä tarvitaan standardien ja varmentamisen aloilla.
per quanto riguarda gli ostacoli tecnici agli scambi, il processo di allineamento avanza rapidamente nel settore dei prodotti alimentari.

uusi elin suorittaa tämän uuden viraston tilien varmentamisen.
i conti del nuovo organismo saranno certificati da un nuovo organismo di certificazione.

c) maininta, jolla voidaan selvittää varmentamisen viitenumero.
c) una menzione che permetta di identificare il numero di riferimento della certificazione.

se mahdollistaa vuosiohjelmia varten vahvistettujen valintaperusteiden soveltamisen varmentamisen;
consente di verificare l'applicazione dei criteri di selezione stabiliti per il programma annuale;

d) varmentamisen ja laitosten tuottamien tietojen hyväksymättä jättämisestä;
e) non accettazione di certificazioni derivanti da organismi di valutazione della conformità sospesi;

varmentamisen tulee perustua häikäisyn ja heijastumien määrittämiseen käytettyihin menettelytapoihin.
la verifica deve essere effettuata in base a procedure che permettano di determinare il grado di abbagliamento e i riflessi.

se mahdollistaa vuosittaisia ohjelmia varten vahvistettujen valintaperusteiden soveltamisen varmentamisen;
consente di verificare l'applicazione dei criteri di selezione stabiliti per il programma annuale;

heti maksun varmentamisen jälkeen lähetämme sinulle memopal-palvelun aktivointikoodin.
dopo la verifica del pagamento ti invieremo immediatamente il codice necessario all'attivazione del servizio memopal.

tunnetun lähettäjän varmentamisen tarkistusluetteloa koskevat säännökset esitetään erillisessä komission päätöksessä.
le disposizioni relative alla checklist di validazione per mittenti conosciuti sono contenute in una decisione separata della commissione.

lähettää asianmukaisesti täytetyt maatilailmoitukset edelleen komissioon välittömästi niiden varmentamisen jälkeen;
inviare alla commissione le schede aziendali debitamente compilate, subito dopo la loro verifica;

"uusi lähestymista­pa" liittyy tuotteiden varmentamisen "kokonaislä­hestymistapaan", joka koskee ce­merkin myöntä­misestä tuotteille.
la «nuova strategia» opera unitamente alla «strategia globale» in materia di certificazione dei prodotti che regola l'apposizione del «marchio ce» sul prodotto.

"uusi lähestymistapa" liittyy tuotteiden varmentamisen "kokonaislähestymistapaan", joka koskee ce-merkin myöntämistä tuotteille.
la libera circolazione delle merci si basa quin­di anche sul recepimento di un certo numero di misure comunitarie di armonizzazione.

varmentaminen
certificazione