Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pour le royaume de belgique
pour le royaume de belgique
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour le président du burkina faso
pour le président du burkina faso
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour le prØsident de la rØpublique française
pour le prØsident de la rØpublique française
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
service pour le groupement d'acquisitions (sga) vastaan euroopan yhteisöjen komissio
service pour le groupement d'acquisitions (sga) contro commissione delle comunità europee
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sevice pour le groupement d'acquisitions (sga) v. euroopan yhteisöjen komissio
difesa contro le pratiche di dumping — dazio istituito sulle importazioni di accendini tascabili originari delle filippine — nesso di causalità tra esportazioni in quantità estremamente limitata e l'esistenza di un pregiudizio causato all'industria comunitaria
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yhteisöjen tuomioistuimen ja ensimmäisen oikeusasteentuomioistuimen valtuuskunnat osallistuivathelsingissä pidettyyn xix flde-kongressiin (föddrationinternationale pour le droiteuropden)
delegazione della corte e del tribunale al xix"congresso della federazione internazionale per il dirittoeuropeo (fide) a helsinki
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ranskaksi certificat émis et valable seulement pour le trimestre du 1er … au 28/29/30/31 …
in francese certificat émis et valable seulement pour le trimestre du 1er … au 28/29/30/31 …
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nimike: crédit d'impôt en faveur des sociétés créées pour le rachat de tout ou partie du capital d'une entreprise par ses salariés
titolo: crédit d'impôt en faveur des sociétés créées pour le rachat de tout ou partie du capital d'une entreprise par ses salariés
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(150) ranskan viranomaisia arvostellaan myös siitä, että ne suosivat celfiä julkisilla tilauksilla. nämä väitteet koskevat erityisesti ulkoministeriön hallinnoiman nouveautés-ohjelman täytäntöönpanoon myönnettyä tukea sekä ulkoministeriöön ja yhteistyöministeriöön yhteydessä olevien järjestöjen (kuten association pour le developpement de la pensée française eli adpf sekä association pour le développement de l'enseignement et de la culture en afrique et à madagascar eli audecam) kautta tehtyjen tilausten asemaa.
(150) le autorità francesi sono state anche accusate di favorire la celf mediante ordinativi pubblici. tali affermazioni riguardano in particolare il sostegno all'attuazione del programma "novità" gestito dal ministero degli affari esteri e il ruolo svolto dagli ordinativi inviati dalle associazioni legate a detto ministero e a quello della cooperazione, come l'association pour la diffusion de la pensée française (adpf) e l'association pour le développement de l'enseignement et de la culture en afrique et à madagascar (audecam).
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung