Sie suchten nach: noudatamme (Finnisch - Japanisch)

noudatamme esimerkkiäsi.
君の前例をなぞっただけさ カスティエル

- noudatamme käskyjä.
- 撤退じゃない、命令に従ってる

me noudatamme käskyjä.
我々は命令に従うのだ

noudatamme tiukasti matkustajajakoa.
社則に反しますので

"noudatamme vanhoja tapoja."
私達の伝統ですか？

tietenkin me noudatamme lakia.
もちろん 適切に捜査するさ

onnistumme, kun noudatamme suunnitelmaani.
計画にこだわるなら失敗しない

noudatamme tarkasti neuvoston ohjetta
我々は評議会の指示に従う

olemme arkeologeja. noudatamme muinaismuistolakia.
僕達は考古学者として 文化遺産を徹底的に保護します

noudatamme aina aseellisten konfliktien lakeja.
定められた法律に従う

noudatamme suunnitelmaa. tämä on pian valmis.
そんなに脱出プランのことを心配しなくても、 もう数分で終わるよ。

kukaan ei loukkaannu tänään. noudatamme toimintatapoja.
負傷者は出すな 規則を守れ

ei mitään noin hienostunutta. noudatamme vanhoja oppeja.
違います 古い方式でやってます

- totta, he palaavat. jos tulevat, noudatamme ohjeita.
だとしても―

lähdemme neljän tunnin välein, noudatamme radiohiljaisuutta, - ja tapaamme kohtauspaikalla nunavutissa.
４時間の間隔で休んで 無線は静かに ヌナブットの集落で 落ち合おう

noudatamme ohjeita, vaikka pitäisi ajaa koneet alas, lukita - tai ajelehtia ja odottaa apua.
手順に従うんだ 何があったとしても...

vaan kääntäköön meidän sydämemme puoleensa, niin että aina vaellamme hänen teitänsä ja noudatamme hänen käskyjänsä, säädöksiänsä ja oikeuksiansa, jotka hän on antanut meidän isillemme.
われわれの心を主に傾けて、主のすべての道に歩ませ、われわれの先祖に命じられた戒めと定めと、おきてとを守らせられるように。

ja se on koituva meille vanhurskaudeksi, että tarkoin noudatamme kaikkia näitä käskyjä herran, meidän jumalamme, edessä, niinkuin hän on meitä käskenyt.`"
もしわれわれが、命じられたとおりに、このすべての命令をわれわれの神、主の前に守って行うならば、それはわれわれの義となるであろう』。

ja hän otti liitonkirjan ja luki sen kansan kuullen. ja he sanoivat: "kaikkea, mitä herra on puhunut, me noudatamme ja tottelemme".
そして契約の書を取って、これを民に読み聞かせた。すると、彼らは答えて言った、「わたしたちは主が仰せられたことを皆、従順に行います」。

noudatammehan silti lakia?
ええ でも 適正に捜査しますよね？