Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
niin tuli se happamattoman leivän päivistä, jona pääsiäislammas oli teurastettava.
유 월 절 양 을 잡 을 무 교 절 일 이 이 른 지
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mutta happamattoman leivän juhla, jota pääsiäiseksi sanotaan, oli lähellä.
유 월 절 이 라 하 는 무 교 절 이 가 까 우
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
näin viettivät saapuvilla olevat israelilaiset sinä aikana pääsiäistä ja happamattoman leivän juhlaa seitsemän päivää.
笑剋촛ひす高殼腦考솝于쬔瓮戾밂癰芽傭勒釋혤瑙뿌伽腦픕拈駱�笑及렸⌒큄瀆▷좀欺愕禹ぷ于黍榮
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
niin kokoontui paljon kansaa jerusalemiin viettämään happamattoman leivän juhlaa toisessa kuussa. se oli hyvin suuri kokous.
뼙窺狼밝사믹箕죠≠寧촛へ점箕尸渲쵬ヒ瑄瑩宣羸尻勒釋혤瑙∇묄뮐뿌㏛췌夕莉滾밝닝攷롱椀系 先濚⌒챗蠻밑쥐强臥逗㏏
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja kun hän näki sen olevan juutalaisille mieleen, niin hän sen lisäksi vangitutti pietarinkin. silloin olivat happamattoman leivän päivät.
유 대 인 들 이 이 일 을 기 뻐 하 는 것 을 보 고 베 드 로 도 잡 으 려 할 새 때 는 무 교 절 일 이
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja he syökööt lihan samana yönä; tulessa paistettuna, happamattoman leivän ja katkerain yrttien kanssa he sen syökööt.
그 밤 에 그 고 기 를 불 에 구 워 무 교 병 과 쓴 나 물 과 아 울 러 먹
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja pappi ottakoon oinaan keitetyn lavan ja korista happamattoman kakun sekä happamattoman ohukaisen ja pankoon ne nasiirin käsiin, senjälkeen kuin tämä on ajattanut pois vihkiytymisensä merkin.
자 기 몸 을 구 별 한 나 실 인 이 그 머 리 털 을 민 후 에 제 사 장 이 삶 은 수 양 의 어 깨 와 광 주 리 가 운 데 무 교 병 하 나 와 무 교 전 병 하 나 를 취 하 여 나 실 인 의 두 손 에 두
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sitten hän otti happamattomien leipien korista, joka oli herran edessä, yhden happamattoman kakun ja yhden öljyyn leivotun kakun ja yhden ohukaisen ja pani ne rasvojen ja oikean reiden päälle
여 호 와 앞 무 교 병 광 주 리 에 서 무 교 병 한 개 와 기 름 섞 은 떡 한 개 와 전 병 한 개 를 취 하 여 그 기 름 위 에 와 우 편 뒷 다 리 위 에 놓
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hän uhrasi kunakin päivänä sen päivän uhrit mooseksen käskyn mukaan, sapatteina ja uudenkuun päivinä sekä juhlina kolme kertaa vuodessa: happamattoman leivän juhlana, viikkojuhlana ja lehtimajanjuhlana.
모 세 의 명 을 좇 아 매 일 에 합 의 한 대 로 안 식 일 과 월 삭 과 정 한 절 기 곧 일 년 의 세 절 기 무 교 절 과 칠 칠 절 과 초 막 절 에 드 렸 더
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja pitäkää tätä happamattoman leivän juhlaa, sillä juuri sinä päivänä minä vein teidän joukkonne pois egyptin maasta; sentähden pitäkää tätä päivää, sukupolvesta sukupolveen, ikuisena säädöksenä.
너 희 는 무 교 절 을 지 키 라 ! 이 날 에 내 가 너 희 군 대 를 애 굽 땅 에 서 인 도 하 여 내 었 음 이 니 라 그 러 므 로 너 희 가 영 원 한 규 례 를 삼 아 이 날 을 대 대 로 지 킬 지 라
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja ensimmäisenä happamattoman leivän päivänä, kun pääsiäislammas teurastettiin, hänen opetuslapsensa sanoivat hänelle: "mihin tahdot, että menemme valmistamaan pääsiäislampaan sinun syödäksesi?"
무 교 절 의 첫 날 곧 유 월 절 양 잡 는 날 에 제 자 들 이 예 수 께 여 짜 오 되 ` 우 리 가 어 디 로 가 서 선 생 님 으 로 유 월 절 을 잡 수 시 게 예 비 하 기 를 원 하 시 나 이 까 ?' 하
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"ota aaron ja hänen poikansa ynnä heidän vaatteensa ja voiteluöljy sekä syntiuhrimullikka ja ne kaksi oinasta ja kori, jossa happamattomat leivät ovat,
너 는 아 론 과, 그 아 들 들 과, 그 의 복 과, 관 유 와, 속 죄 제 의 수 송 아 지 와 수 양 둘 과 무 교 병 한 광 주 리 를 이 끌
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung