Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ja kun mooses oli lakannut puhumasta heidän kanssaan, pani hän peitteen kasvoillensa.
그 들 에 게 말 하 기 를 마 치 고 수 건 으 로 자 기 얼 굴 을 가 리 웠 더
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
punaisista oinaannahoista tehdyn peitteen ja sireeninnahoista tehdyn peitteen ja verhona olevan esiripun,
붉 은 물 들 인 수 양 의 가 죽 덮 개 와, 해 달 의 가 죽 덮 개 와, 가 리 우 는 장 과
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
emmekä tee niinkuin mooses, joka pani peitteen kasvoillensa, etteivät israelin lapset näkisi sen loppua, mikä on katoavaista.
우 리 는 모 세 가 이 스 라 엘 자 손 들 로 장 차 없 어 질 것 의 결 국 을 주 목 치 못 하 게 하 려 고 수 건 을 그 얼 굴 에 쓴 것 같 이 아 니 하 노
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja israelilaiset näkivät joka kerta mooseksen kasvojen ihon säteilevän; ja mooses veti peitteen kasvoillensa, siksi kunnes hän jälleen meni puhuttelemaan häntä.
이 스 라 엘 자 손 이 모 세 의 얼 굴 의 광 채 를 보 는 고 로 모 세 가 여 호 와 께 말 씀 하 러 들 어 가 기 까 지 다 시 수 건 으 로 자 기 얼 굴 을 가 리 웠 더
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mutta seuraavana päivänä hän otti peitteen ja kastoi sen veteen ja levitti sen hänen kasvoillensa; niin hän kuoli. ja hasael tuli kuninkaaksi hänen sijaansa.
그 이 튿 날 에 하 사 엘 이 이 불 을 물 에 적 시 어 왕 의 얼 굴 에 덮 으 매 왕 이 죽 은 지 라 저 가 대 신 하 여 왕 이 되 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mutta niin usein kuin hän meni herran eteen puhuttelemaan häntä, poisti hän peitteen, siksi kunnes tuli ulos. ja tultuaan ulos hän puhui israelilaisille, mitä hänen oli käsketty puhua.
그 러 나 모 세 가 여 호 와 앞 에 들 어 가 서 함 께 말 씀 할 때 에 는 나 오 기 까 지 수 건 을 벗 고 있 다 가 나 와 서 는 그 명 하 신 일 을 이 스 라 엘 자 손 에 게 고 하
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kirottu olkoon se, joka makaa äitipuolensa kanssa, sillä hän nostaa isänsä peitteen. ja kaikki kansa sanokoon: `amen`.
계 모 와 구 합 하 는 자 는 그 아 비 의 하 체 를 드 러 내 었 으 니 저 주 를 받 을 것 이 라 할 것 이 요 모 든 백 성 은 아 멘 할 지 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ikkunat voivat peittää
덮을 수 있는 창
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: