Sie suchten nach: ravituiksi (Finnisch - Koreanisch)

ja kaikki söivät ja tulivat ravituiksi.
다 배 불 리 먹

he harhailevat ruuan haussa; elleivät tule ravituiksi, he murisevat.
나 는 주 의 힘 을 노 래 하 며 아 침 에 주 의 인 자 하 심 을 높 이 부 르 오 리 니 주 는 나 의 산 성 이 시 며 나 의 환 난 날 에 피 난 처 심 이 니 이

ja kun he olivat tulleet ravituiksi, kevensivät he laivaa heittämällä viljan mereen.
배 부 르 게 먹 고 밀 을 바 다 에 버 려 배 를 가 볍 게 하 였 더

niin he söivät ja tulivat ravituiksi. sitten he keräsivät jääneet palaset, seitsemän vasullista.
배 불 리 먹 고 남 은 조 각 일 곱 광 주 리 를 거 두 었 으

että imisitte ja tulisitte ravituiksi hänen lohdutuksensa rinnoista, että joisitte ja virkistyisitte hänen kunniansa runsaudesta.
너 희 가 젖 을 빠 는 것 같 이 그 위 로 하 는 품 에 서 만 족 하 겠 고 젖 을 넉 넉 히 빤 것 같 이 그 영 광 의 풍 성 함 을 인 하 여 즐 거 워 하 리

ja kaikki söivät ja tulivat ravituiksi; ja heiltä jääneet tähteet kerättiin, kaksitoista vakallista palasia.
먹 고 다 배 불 렀 더 라 그 남 은 조 각 열 두 바 구 니 를 거 두 니

ja ne muut saivat surmansa hevosen selässä istuvan miekasta, joka lähti hänen suustaan; ja kaikki linnut tulivat ravituiksi heidän lihastansa.
그 나 머 지 는 말 탄 자 의 입 으 로 나 오 는 검 에 죽 으 매 모 든 새 가 그 고 기 로 배 불 리 우 더

he syövät, mutta eivät tule ravituiksi, he harjoittavat haureutta, mutta eivät lisäänny, sillä he eivät ole tahtoneet ottaa vaaria herrasta.
저 희 가 먹 어 도 배 부 르 지 아 니 하 며 행 음 하 여 도 수 효 가 더 하 지 못 하 니 이 는 여 호 와 좇 기 를 그 쳤 음 이 니

autuas se, jonka sinä valitset ja otat tykösi, esikartanoissasi asumaan! salli meidän tulla ravituiksi sinun huoneesi hyvyydellä, sinun temppelisi pyhyydellä.
우 리 구 원 의 하 나 님 이 시 여, 땅 의 모 든 끝 과 먼 바 다 에 있 는 자 의 의 지 할 주 께 서 의 를 좇 아 엄 위 하 신 일 로 우 리 에 게 응 답 하 시 리 이

ja herra vastasi ja sanoi kansalleen: katso, minä lähetän teille viljaa, viiniä ja öljyä, niin että te tulette niistä ravituiksi. enkä minä anna enää häväistä teitä pakanain seassa.
여 호 와 께 서 그 들 에 게 응 답 하 여 이 르 시 기 를 내 가 너 희 에 게 곡 식 과 새 포 도 주 와 기 름 을 주 리 니 너 희 가 이 로 인 하 여 흡 족 하 리 라 내 가 다 시 는 너 희 로 열 국 중 에 서 욕 을 당 하 지 않 게 할 것 이

herran pelko on elämäksi: saa levätä yönsä ravittuna, eikä mikään paha kohtaa.
여 호 와 를 경 외 하 는 것 은 사 람 으 로 생 명 에 이 르 게 하 는 것 이 라 경 외 하 는 자 는 족 하 게 지 내 고 재 앙 을 만 나 지 아 니 하 느 니