Sie suchten nach: heille (Finnisch - Latein)

mene siis ja sano heille: palatkaa majoillenne.
vade et dic eis revertimini in tentoria vestr

jeesus vastasi heille: "nyt te uskotte.
respondit eis iesus modo crediti

niin hän puhui heille tämän vertauksen sanoen:
et ait ad illos parabolam istam dicen

jeremia vastasi heille: "sanokaa sidkialle näin:
et dixit hieremias ad eos sic dicetis sedecia

ja kertoi heille kaikki ja lähetti heidät joppeen.
quibus cum narrasset omnia misit illos in ioppe

ja filippus meni samarian kaupunkiin ja saarnasi heille kristusta.
philippus autem descendens in civitatem samariae praedicabat illis christu

he palvelivat heidän jumalankuviansa, ja niistä tuli heille paula.
et conlocavit illic esurientes et constituerunt civitatem habitationi

hän sanoi heille: "kenen kuva ja päällekirjoitus tämä on?"
et ait illis iesus cuius est imago haec et suprascripti

ja silloin minä teen teille, niinkuin aioin tehdä heille."
et quicquid illis facere cogitaram vobis facia

heille minä olen nyt tullut pilkkalauluksi, olen heidän jutuksensa joutunut;
nunc in eorum canticum versus sum et factus sum eis proverbiu

heille annettiin turvakaupungit sikem laidunmaineen efraimin vuoristosta, geser laidunmaineen,
dederunt ergo eis urbes ad confugiendum sychem cum suburbanis suis in monte ephraim et gazer cum suburbanis sui

hän antoi heille rakeita sateen sijaan, tulen leimauksia heidän maahansa.
et inritaverunt ad aquam contradictionis et vexatus est moses propter eo

heille annettiin tappajan turvakaupunki sikem laidunmaineen efraimin vuoristosta, geser laidunmaineen,
de tribu ephraim urbs confugii sychem cum suburbanis suis in monte ephraim et gaze

ja juudas iskariot, yksi niistä kahdestatoista, meni ylipappien luo kavaltaakseen hänet heille.
et iudas scariotis unus de duodecim abiit ad summos sacerdotes ut proderet eum illi

ja hän puhui heille vertauksen sanoen: "rikkaan miehen maa kasvoi hyvin.
dixit autem similitudinem ad illos dicens hominis cuiusdam divitis uberes fructus ager adtuli

etkö tuomitse heitä, etkö tuomitse, ihmislapsi? tee heille tiettäviksi heidän isiensä kauhistukset
si iudicas eos si iudicas fili hominis abominationes patrum eorum ostende ei

ja hän sanoi heille: "menkää kaikkeen maailmaan ja saarnatkaa evankeliumia kaikille luoduille.
et dixit eis euntes in mundum universum praedicate evangelium omni creatura

heille se tulkoon verona antimaasta, korkeasti-pyhänä; tulkoon leeviläisten alueen vierestä.
et erunt eis primitiae de primitiis terrae sanctum sanctorum iuxta terminum levitaru

anna heille, herra - mitä antaisitkaan? - anna heille hedelmätön kohtu ja kuivettuneet rinnat.
da eis domine quid dabis eis da eis vulvam sine liberis et ubera arenti

silloin pietari, pyhää henkeä täynnä, sanoi heille: "kansan hallitusmiehet ja vanhimmat!
tunc petrus repletus spiritu sancto dixit ad eos principes populi et seniore