Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
olisihan sen voinut myydä kalliista hinnasta ja antaa rahat köyhille."
potuit enim istud venundari multo et dari pauperibu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"miksi ei tätä voidetta myyty kolmeensataan denariin ja niitä annettu köyhille?"
quare hoc unguentum non veniit trecentis denariis et datum est egeni
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hän on runsaskätinen, hän antaa köyhille, hänen vanhurskautensa pysyy iankaikkisesti, hänen sarvensa kohoaa kunniassa.
qui habitare facit sterilem in domo matrem filiorum laetante
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
olisihan voinut myydä tämän voiteen enempään kuin kolmeensataan denariin ja antaa ne köyhille." ja he toruivat häntä.
poterat enim unguentum istud veniri plus quam trecentis denariis et dari pauperibus et fremebant in ea
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
niinkuin kirjoitettu on: "hän sirottelee, hän antaa köyhille, hänen vanhurskautensa pysyy iankaikkisesti".
sicut scriptum est dispersit dedit pauperibus iustitia eius manet in aeternu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sokeat saavat näkönsä, ja rammat kävelevät, pitaliset puhdistuvat, ja kuurot kuulevat, ja kuolleet herätetään, ja köyhille julistetaan evankeliumia.
caeci vident claudi ambulant leprosi mundantur surdi audiunt mortui resurgunt pauperes evangelizantu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siunattuja ovat hengeltään köyhät
ad astra per aspera
Letzte Aktualisierung: 2021-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: