Sie suchten nach: enimmäisetäisyyden (Finnisch - Lettisch)

paloilmaisimien ja laipioiden enimmäisetäisyyden on oltava seuraavan taulukon mukainen:
maksimālais attālums starp ugunsgrēka detektoriem un starpsienām nedrīkst pārsniegt šajā tabulā norādīto attālumu:

lähekkäisyysanalyysiparametri p1 määrittää tukikelpoisten oliivipuiden välisen enimmäisetäisyyden ja osoittaa, ovatko oliivipuut yksinäisiä vai kuuluvatko ne samaan oliivinviljelylohkoon.
apkārtnes analīzes parametrs (p1) nosaka maksimālo attālumu, kādā var izvietot olīvkokus, par kuriem var pretendēt uz atbalstu, konstatējot, vai tie ir atsevišķi stāvoši olīvkoki, vai arī pieder vienai un tai pašai olīvkoku stādījumu platībai.

edellä 1 kohdassa tarkoitetun enimmäisetäisyyden ylittävältä osalta maksajaviraston kannettaviksi lisäkuljetuskustannuksiksi vahvistetaan 0,065 euroa tonnia ja kilometriä kohden.
ja 1. punktā minētais maksimālais attālums pārsniegts, transportēšanas papildizmaksas, ko sedz maksātājs, ir eur 0,065 par tonnu un par kilometru.

jos ostava interventioelin kuuluu muun jäsenvaltion kuin sen alaisuuteen, johon tarjottu rasvaton maitojauhe on varastoitu, ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettua enimmäisetäisyyttä laskettaessa ei kuitenkaan oteta huomioon myyjän varaston ja sen jäsenvaltion rajan välistä etäisyyttä, jonka alaisuuteen interventioelin kuuluu.
tomēr, ja intervences aģentūra, kas iepērk sausā vājpiena pulveri, kuru piedāvā pārdošanai, atrodas citā dalībvalstī nevis dalībvalstī, kuras teritorijā to glabā, tad, aprēķinot pirmajā daļā minēto maksimālo attālumu, neņem vērā attālumu no pārdevēja izmantotās noliktavas līdz tās dalībvalsts robežai, kurā atrodas iepircēja intervences aģentūra.