Sie suchten nach: hyväksikäyttötarkoituksessa (Finnisch - Lettisch)

työvoiman hyväksikäyttötarkoituksessa tai seksuaalisessa hyväksikäyttötarkoituksessa tapahtuvaan ihmiskauppaan liittyvät rikokset
nodarījumi, kas saistīti ar cilvēku tirdzniecību to darba ekspluatācijas vai seksuālas izmantošanas nolūkos

etsk suosittelee myös, että kyseisen erityistavoitteen yhteydessä selvennetään, että lapsiin, nuoriin ja naisiin kohdistuvan väkivallan ehkäiseminen sekä seksuaalisessa hyväksikäyttötarkoituksessa harjoitetun ihmiskaupan torjunta ovat osa väkivallan torjuntaa.
šana nozīmē arī vardarbības pret bērniem, sievietēm un jauniešiem un cilvēku tirdzniecības seksuālās izmantošanas nolūkā izskaušanu.

), jonka 1 artiklassa määritellään yksityiskohtaisesti työvoiman hyväksikäyttötarkoituksessa tai seksuaalisessa hyväksikäyttötarkoituksessa tapahtuvaan ihmiskauppaan liittyvät rikokset, jotka jäsenvaltion on säädettävä rangaistaviksi kyseisen puitepäätöksen mukaisesti.
integrētās Šengenas līguma Īstenošanas konvencijas vi nodaļā, kuras dalībnieces ir apvienotā karaliste un Īrija, 27. panta 1. punktā ir šāds teksts, kas attiecas uz nelegāliem imigrācijas tīkliem: “ līgumslēdzējas puses apņemas ieviest piemērotas sankcijas pret ikvienu, kas finansiāla labuma dēļ palīdz vai mēģina palīdzēt ārvalstniekam ieceļot vai uzturēties kādas līgumslēdzējas puses teritorijā, pārkāpjot šīs līgumslēdzējas puses tiesību aktus par ārvalstnieku ieceļošanu un uzturēšanos. ” .

puitepäätöksen 1 artiklassa ihmiskaupan määritellään tapahtuvan työvoiman hyväksikäyttötarkoituksessa tai seksuaalisessa hyväksikäyttötarkoituksessa. jäsenvaltioiden on säädettävä rangaistavaksi kaikenlainen henkilön värväys, kuljettaminen, siirtäminen ja kätkeminen sekä mikä tahansa muu tämän määritelmän mukainen käsittely. näin ollen rangaistavaksi olisi säädettävä kaikki rikollinen toiminta, jossa käytetään hyväksi sitä, että henkilö on fyysisesti tai henkisesti heikossa asemassa.
pirmajā pantā definēts, ka cilvēku tirdzniecība notiek darbaspēka vai seksuālās izmantošanas nolūkos. dalībvalstīm ir jāparedz sods par personu visu veidu vervēšanu, pārvadāšanu, nodošanu vai izmitināšanu, vai jebkādu citādu, šīs definīcijas saturam atbilstošu apiešanos ar personu. tas nozīmē, ka jo īpaši ir jānosaka sods par visām kriminālām darbībām, ar kurām veic ļaunprātīgu fizisku vai garīgu vardarbību pret personu.