Sie suchten nach: logistiikkakustannukset (Finnisch - Lettisch)

terminaalia valitessaan asiakkaan on otettava huomioon koko logistiikkaketju voidakseen optimoida kivihiilen ja rautamalmin maahantuontiin liittyvät logistiikkakustannukset.
ievedot akmeņogles un dzelzsrūdu, klientam, lemjot par termināļa izmantošanu, ir jāņem vērā visa loģistikas ķēde, lai optimizētu ar loģistiku saistītās kopējās izmaksas.

(16) yhteisön tuottajat väittivät myös, että asetuksen (ey) n:o 1334/1999 artiklaosassa tehty hinnan määrittely "vapaasti yhteisön rajalla -nettohinnaksi" antaa tuojille edelleen mahdollisuuden tullata tavarat lopullisen asiakkaan varastossa siten, että mukaan luetaan kaikki logistiikkakustannukset, joita aiheutuu vapaasti ulkona cif-hinnan ja vapaasti lopullisella asiakkaalla -hinnan välillä, jolloin tuontihinta voi olla keinotekoisen korkea. tämän vuoksi sanamuodoksi pyydettiin vaihtamaan "vapaasti yhteisön satamassa".
(16) kopienas ražotāji arī norādīja, ka cenas definīcija regulas (ek) nr. 1334/1999 rezolutīvajā daļā "kopienas brīvas robežpiegādes neto cena" joprojām ļauj importētājam atmuitot preces galaklienta noliktavā, ietverot visas loģistikas izmaksas no "cif, neiekļaujot izkraušanu" posma līdz "franko galapatērētājs" posmam, un ka tādēļ importa cena var būt mākslīgi augsta. tādēļ tika lūgts mainīt formulējumu uz "kopienas brīvas robežpiegādes osta".