Sie suchten nach: maataloustukirahaston (Finnisch - Lettisch)

maataloustukirahaston menot
elgf izdevumi

i) maataloustukirahaston hallinnointi ja valvonta
i) elgf pārvaldība un kontrole

maataloustukirahaston menoihin käytettävissä oleva nettomäärä
neto bilance elgf izmaksu finansēšanai

maataloustukirahaston menoja varten käytettävissä oleva nettomäärä
tīrais atlikums elgf izmaksu finansēšanai

05 04 03 01metsätalous (maataloustukirahaston ja maaseuturahaston ulkopuolella)
05 04 03 01mežsaimniecība (ārpus elgf un elfla)

maaseuturahaston rahoitussäännöt poikkeavat jonkin verran maataloustukirahaston säännöistä.
eafrd finansēšanas noteikumi daļēji atšķirsies no eafg noteikumiem.

varainhoitovuosi 2007 – maataloustukirahaston maaseudun kehittämisen menot uusissa jäsenvaltioissa
finanšu gads – elgf lauku attīstības izdevumi jaunajās dalībvalstīs

tarkastetut ja hyvÄksytyt maataloustukirahaston menot maaseudun kehittÄmistoimenpiteittÄin uusissa jÄsenvaltioissa varainhoitovuonna 2007
jauno dalĪbvalstu 2007. finanŠu gada noskaidrotie izdevumi, kas iedalĪti pĒc elgf lauku attĪstĪbas pasĀkuma veida

maataloustukirahaston menojen virhetaso on tilintarkastustuomioistuimen arvion mukaan hieman alle kaksi prosenttia.
iaks joprojām ir efektīvs līdzeklis nelikumīgu izdevumu riska ierobežošanai, ja to piemēro pareizi un ja ir ievadīti precīzi un ticami dati par piešķirtajām tiesībām.

b) yhteisön talousarvion momenttien ja alamomenttien mukaiset yhteenvedot maataloustukirahaston menoista;
b) kopējos elgf izdevumus pa kopienas budžeta pozīcijām un apakšpozīcijām;

komissio vahvistaa 1 ja 2 kohdassa tarkoitettujen tietojen perusteella maataloustukirahaston menoihin käytettävissä olevan nettomäärän.
pamatojoties uz 1. un 2. punktā minētajiem datiem, komisija nosaka elgf izdevumiem pieejamo tīro atlikumu.

8 maataloustukirahaston ja maaseuturahaston varainhoitovuosi alkaa 16. lokakuuta ja päättyy seuraavan vuoden 15. lokakuuta.
8 eiropas lauksaimniecības garantiju fonda (elgf) un eiropas lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (elfla) ½nanšu gads ilgst no 16. oktobra līdz nākamā gada 15. oktobrim.

jäsenvaltioille ja maataloustukirahaston tukea saaville tuensaajille hallinto- ja henkilöstökustannuksista aiheutuvia menoja ei rahoiteta maataloustukirahastosta.
fonds nesedz izdevumus, kas ir saistīti ar dalībvalstu un elgf atbalsta saņēmēju administratīvajām un personāla izmaksām.

kaikissa komission ehdottamissa taikka neuvoston tai komission antamissa maataloustukirahaston talousarvioon vaikuttavissa säädöksissä on noudatettava 12 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua nettomäärää.
visos komisijas ierosinātajos vai padomes vai komisijas pieņemtajos tiesību aktos, kas ietekmē elgf budžetu, ievēro 12. panta 3. punktā paredzēto tīro atlikumu.

17. maataloustukirahaston menot rahoitettaisiin nykyisen tukiosaston tavoin jaksottamattomista määrärahoista, toisin sanoen maksusitoumusmäärärahoja ja maksumäärärahoja ei eroteltaisi toisistaan.
17. elgf izdevumi, tāpat kā tagadējās garantiju nodaļas izdevumi, būtu finansējami nediferencētu apropriāciju veidā, piemēram, nebūtu atšķirības starp saistību apropriācijām un maksājumu apropriācijām.

maaseuturahaston käyttöön asetettavat määrät ja maataloustukirahaston menoihin käyttöön jäävä nettomäärä olisi vahvistettava varainhoitovuosien 2007–2013 vuotuisten enimmäismäärien perusteella,
summas, kas jāpiešķir elfla, un neto bilance, kas nepieciešama elgf izmaksu finansēšanai, jānosaka, ņemot vērā minētās maksimālās summas, kas noteiktas 2007.–2013. budžeta gadam,

määrärahojen enimmäismäärien laskemiseen liittyvät toimenpiteet, jotka toteutetaan maataloustukirahaston ja maaseuturahaston rahoitusosuuksien määrittämiseksi, eivät vaikuta perustamissopimuksessa nimetyn budjettivallan käyttäjän toimivaltaan.
pasākumi, kas veikti, lai noteiktu elgf un elfla fondu finanšu ieguldījumu, aprēķinot maksimālos finanšu līdzekļu apjomus, neietekmē līgumā paredzētās budžeta lēmējiestādes kompetenci.

(5) ottaen huomioon jäsenvaltioiden komissiolle toimittamat tiedonannot maataloustukirahaston varainhoitovuonna 2007 sovellettavat korkokannat olisi vahvistettava näiden eri tekijöiden perusteella.
(5) ievērojot dalībvalstu sniegtos paziņojumus komisijai, procentu likmes, kas jāizmanto attiecībā uz elgf 2007. grāmatvedības gadu, ir jānosaka, ņemot vērā šos dažādos faktorus.

d) jollei yhteisön sääntelyssä toisin säädetä, laadultaan heikentyneiden tuotteiden myynnistä saatuja määriä sekä muita tässä yhteydessä saatuja määriä ei viedä maataloustukirahaston kirjanpitoon;
d) ja vien kopienas noteikumos nav paredzēts citādi, jebkurus ienākumus no bojātu produktu pārdošanas un jebkādus citus iespējamos ar to saistītos ieņēmumus elgf grāmatvedības ierakstos neieraksta;

maataloustukirahaston menojen vuotuinen enimmäismäärä muodostuu sille asetuksen (eu, euratom) n:o 1311/2013 mukaisesti vahvistetuista enimmäismääristä.
elgf izdevumu gada maksimālo apjomu veido maksimāli pieļaujamās summas, kas tam noteiktas saskaņā ar regulu (es, euratom) nr. 1311/2013.