Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
komissio arvioiparhaillaan suosituksen täytäntöönpanoastetta ja senvaikutuksia, ja asiaa koskevan kertomuksen odotetaanvalmistuvan vuonna 2006.
pārdozēšanas upuru demogrāfiskais profils norāda,kaneārstētie gados vecākie heroīna lietotāji ir pakļautiaugstākajam riskam un ka viņi varētu mirt narkotikupārdozēšanas dēļ.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komissio suoritti paikalla tehtäviä tarkastuksia jokaisessa uudessa jäsenvaltiossa 2004–2005. vaikka se löysi heikkoja kohtia joissakin viljelylohkojen tunnistamisjärjestelmissä (lpis), se oli kohtuullisen tyytyväinen ensimmäisten vuosien täytäntöönpanoasteeseen. ristiintarkastusten toimivuus riippuu kuitenkin viljelylohkojen tunnistamisjärjestelmään vietyjen tietojen laadusta, ja sen vuoksi komissio on tarkastuksissaan korostanut lohkokokojen vähentämistä ja esittänyt tapoja, joilla tämä voitaisiin saada aikaan. tuoreimman tietojenvaihdon pohjalta näyttää siltä, että merkittäviä muutoksia on tapahtumassa näiden suositusten ansiosta. -
7.24. Ģd eac ir uzticējis valsts aģentūrām īstenot vairāk nekā 60% [15] no sava budžeta. lai iegūtu pamatotu pārliecību par pakārtoto darījumu likumību un pareizību, Ģd eac jāuzrauga valsts aģentūru sistēmu pārvaldība un kontrole.7.24. izglītības un kultūras ģenerāldirektorāts (dg eac) uzņemas visu atbildību par saistībām uzraudzīt valsts aģentūru pārvaldības un kontroles sistēmu, sastādot un īstenojot valsts aģentūru rīcības plānu, veicot līdz 2004.–2006. gada beigām visu 99 valsts aģentūru sistēmu revīziju.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: