Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
talousarviomäärärahat
budžeta asignējumi
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
talousarviomÄÄrÄrahat
budŽeta apropriĀciju veidi
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tuen talousarviomäärärahat
budžeta apropriācijas atbalstam
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ii.3 talousarviomäärärahat
ii.3. budžets
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
talousarviomäärärahat: 440000 eur
budžeta resursi: eur 440000
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
talousarviomäärärahat: 500000 euroa
budžeta resursi: eur 500000
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
• kiinteät maakohtaiset talousarviomäärärahat.
• fiksētas budžeta aploksnes pa valstīm.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-talousarviomäärärahat: 990000 euroa
-budžets: eur 990000,-
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
talousarvio: arvioidut talousarviomäärärahat 70000 eur
budžets: prognozētais budžets ir 70000 eur
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
-vahvistetut määrärahat yhteensä = lopulliset talousarviomäärärahat + lisämäärärahat
-kopējās piešķirtās apropriācijas ir galīgā budžeta apropriācijas, pieskaitot papildu apropriācijas.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
osallistavan demokratian edistäminen talousarviomäärärahat kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden aloitteiden rahoittamiseen.
veicināt līdzdalības demokrātiju
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tähän päätökseen liittyvät talousarviomäärärahat vapautetaan viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2018.
budžeta apropriācijas, kas saistītas ar šo lēmumu, atceļ vēlākais līdz 2018. gada 31. decembrim.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tähän päätökseen liittyvät käyttämättömät talousarviomäärärahat vapautetaan viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2018.
neizmantotās budžeta apropriācijas, kas saistītas ar šo lēmumu, atceļ vēlākais līdz 2018. gada 31. decembrim.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
talousarvio -75000 eur vuonna 2006. seuraavien vuosien talousarviomäärärahat vahvistetaan alueellisessa varainhoitolaissa -
budžets -75000 eur 2006. gadam. turpmākajiem gadiem atbalsta shēmai paredzēto budžetu noteiks reģionālais budžeta likums -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
-lopulliset talousarviomäärärahat = vahvistetun alkuperäisen talousarvion määrärahat + lisätalousarvioiden määrärahat + määrärahasiirrot
-galīgā budžeta apropriācijas ir pieņemtās sākotnējā budžeta apropriācijas, pieskaitot budžeta grozījumu apropriācijas, pieskaitot pārvietojumus.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
-kaksi virastoittain eriteltyä menotaulukkoa (maksusitoumukset, maksut), joissa talousarviomäärärahat on erotettu lisämäärärahoista
-divas tabulas par budžeta izdevumiem (maksājumu saistības, maksājumi), kas sniedz sīku informāciju pa aģentūrām un sadala budžetu un papildu apropriācijas;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
-varainhoitovuoden määrärahat (talousarvion toteutumaa laskettaessa) = lopulliset talousarviomäärärahat + käyttötarkoitukseensa sidotut tulot.
-gada apropriācijas (budžeta rezultātu aprēķināšanai izmantotās) ir galīgā budžeta apropriācijas, pieskaitot piešķirtos ieņēmumus.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
2007: 1300000 eur (talousarviomäärärahojen puitteissa)
2007.: 1300000 eur saskaņā ar budžeta dotāciju
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: