Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aspartaattiaminotransferaasi; kohonnut alaniiniaminotransferaasi
aspartataminotransferazės; padidėjęs alanininės aminotransferazės kiekis)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aspartaattiaminotransferaasi alaniiniaminotransferaasi kokonaisbilirubiini amylaasi lipaasi
bendras bilirubinas amilazė lipazė
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
alaniiniaminotransferaasi (alat) ja aspartaattiaminotransferaasi (asat) ≤ 2, 5 x uln
2 alanino aminotransferazė (alt) ir aspartato aminotransferazė (ast) ≤ 2, 5 x vnr;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
haittavaikutus suurentunut alaniiniaminotransferaasi, suurentunut aspartaattiaminotransferaasi, suurentunut gammaglutamyylitransferaasi, painonlasku
nepageidaujama reakcija alaninaminotransferazės suaktyvėjimas, aspartataminotransferazės suaktyvėjimas, gama gliutamiltransferazės suaktyvėjimas, svorio sumažėjimas
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
suurentunut veren kreatiinikinaasi, suurentunut alaniiniaminotransferaasi, suurentunut aspartaattiaminotransferaasi, verihiutalemäärän pieneneminen.
kreatino fosfokinazės, alanino aminotransferazės, aspartato aminotransferazės koncentracijos kraujyje padidėjimas, trombocitų kiekio kraujyje sumažėjimas.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
yleiset muutokset maksan toimintakokeissa (esim. alaniiniaminotransferaasi - (br. 21- tutkimuksessa):
nenormalūs kepenų veiklos tyrimo rodmenys, įskaitant alaninaminotransferazės (alt), aspartataminotransferazės (ast) ir bilirubino kiekio padidėjimą.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
alaniiniaminotransferaasi (alat) - arvo ja histologisesti osoitettu aktiivinen maksatulehdus ja/ tai fibroosi. lla
serume nustačius b viruso replikaciją (teigiami hbv- dnr ir hbeag testai), padidėjęs alaninamino transferazės (alt) kiekis ir histologiškai patvirtintas aktyvus kepenų uždegimas ir (arba) fibrozė.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
yleisimmin raportoituja vaikutuksia olivat hyperglykemia, hypokalemia, neutropenia ja suurentunut alaniiniaminotransferaasi (alat) pitoisuus.
dažniausiai nurodoma buvo: hiperglikemija, hipokalemija, neutropenija ir padidėjęs alanininės aminotransferazės (alt) kiekis.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kohonnut veren bilirubiini, kohonnut alaniiniaminotransferaasi, kohonnut aspartaattiaminotransferaasi, kohonnut gamma- glutamyylitransferaasi, kohonnut veren amylaasi
padidėjęs bilirubino kiekis kraujyje, padidėjęs alanininės aminotransferazės kiekis, padidėjęs asparagininės aminotransferazės kiekis, padidėjęs gama glutamiltransferazės kiekis, padidėjęs amilazės kiekis kraujyje
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kohonnut alaniiniaminotransferaasi, kohonnut veren alkalinen fosfataasi, kohonnut aspartaattiaminotransferaasi, kohonnut veren bilirubiini, kohonnut gammaglutamyylitransferaasi melko harvinaiset:
alaninaminotransferazės suaktyvėjimas, šarminės fosfatazės kraujyje suaktyvėjimas, aspartataminotransferazės suaktyvėjimas, bilirubino koncentracijos kraujyje padidėjimas, gama gliutamiltransferazės suaktyvėjimas
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
alkalinen fosfataasi (afos), aspartaattiaminotransferaasi (asat) ja alaniiniaminotransferaasi (alat) ≤ 3 x normaaliarvon yläraja.
Šarminės fosfatazės (Šf), aspartato transaminazės (ast arba sgot) ir alanino transaminazės (alt arba sgpt) aktyvumas turi būti ne daugiau kaip 3 kartus didesnis už viršutinę normos ribą.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
painon lasku, lisääntynyt alaniiniaminotransferaasi, lisääntynyt aspartaattiaminotransferaasi, alentunut hematokriitti, alentunut veren punasolumäärä, kehon lämpötilan nousu, lisääntynyt tutkimukset: gammaglutamyylitransferaasi, lisääntynyt veren alkaliinifosfataasi
dažni: svorio sumažėjimas, alanino aminotransferazės aktyvumo padidėjimas, aspartato aminotransferazės aktyvumo padidėjimas, hematokrito rodiklio sumažėjimas, eritrocitų skaičiaus sumažėjimas, kūno temperatūros pakilimas, gama glutamiltransferazės aktyvumo padidėjimas, tyrimai: šarminės fosfatazės koncentracijos kraujyje padidėjimas
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aspartaattiaminotransferaasi - (asat) ja alaniiniaminotransferaasi - (alat) - arvojen kohoamista yli viisinkertaiseksi normaaliarvon ylärajaan (upper limit of normal, uln) nähden esiintyi 3%: lla 600 mg efavirentsia saaneista 1008: sta potilaasta (5- 8%: lla tutkimuksessa 006 pitkäaikaishoidon jälkeen).
daugiau kaip 5 kartus viršijančios viršutinę normos ribą aspartato aminotransferazės (asat) ir alanino aminotransferazės (alat) koncentracijos nustatytos 3% iš 1008 pacientų, gydytų 600 mg efavirenzo per parą (5 - 8% po ilgalaikio gydymo tyrime 006).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität: