Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
energian loppukäytön tehokkuudesta ja energiapalveluista sekä neuvoston direktiivin 93/76/ety kumoamisesta
dėl energijos galutinio vartojimo efektyvumo ir energetinių paslaugų, panaikinanti tarybos direktyvą 93/76/eeb
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
neuvoston vahvistamasta yhteisestä kannasta euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi energian loppukäytön tehokkuudesta ja energiapalveluista
tarybos bendrosios pozicijos dėl europos parlamento ir tarybos direktyvos dėl galutinio energijos vartojimo efektyvumo ir energijos paslaugų
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
alueiden komitean lausunto aiheesta "ehdotus: euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi energian loppukäytön tehokkuudesta ja energiapalveluista"
regionų komiteto nuomonė dėl: "pasiūlymo europos parlamento ir tarybos direktyvai dėl galutinės energijos vartojimo efektyvumo ir energetikos paslaugų"
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2005/…/ey antamiseksi energian loppukäytön tehokkuudesta ja energiapalveluista sekä neuvoston direktiivin 93/76/ety kumoamisesta
siekiant priimti … europos parlamento ir tarybos direktyvą 2005/…/eb dėl energijos galutinio vartojimo efektyvumo ir energetikos paslaugų, panaikinančią tarybos direktyvą 93/76/eeb
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
euroopan talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta "ehdotus: euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi energian loppukäytön tehokkuudesta ja energiapalveluista"
nuomonė dėl pasiūlymo europos parlamentui ir tarybai priimti direktyvą dėl galutinio energijos vartojimo efektyvumo ir energetikos paslaugų
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ottaa huomioon ehdotuksen euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi energian loppukäytön tehokkuudesta ja energiapalveluista, kom(2003) 739 lopullinen – 2003/0300 cod,
atsižvelgdamas į "pasiūlymą europos parlamento ir tarybos direktyvai dėl galutinės energijos vartojimo efektyvumo ir energetikos paslaugų", kom(2003) 739 galutinis – 2003/0300 (cod);
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
energian loppukäytön tehokkuudesta ja energiapalveluista 5 päivänä huhtikuuta 2006 annettu euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2006/32/ey [12];
2006 m. balandžio 5 d. europos parlamento ir tarybos direktyva 2006/32/eb dėl energijos galutinio vartojimo efektyvumo ir energetikos paslaugų [12].
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-veolia environnement: vesi-, jätehuolto-ja energiapalvelut sekä kuljetuspalvelut;
-%quot%veolia environnement%quot%: vandens, nuotėkų, energijos ir transporto valdymo paslaugos;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: