Sie suchten nach: kilpailukykyisempää (Finnisch - Litauisch)

bioenergiasta kilpailukykyisempää ja kestävämpää
siekiant konkurencingesnės ir tvaresnės bioenergijos

eip-ryhmä täysin kriisistä ja nopeuttaa siirtymistä kohti kilpailukykyisempää taloutta.
eib grupė ir spręsti makroekonomikos problemas, kurių krizės metais tik padaugėjo.

kehittää uusia taudinmääritysmenetelmiä, jotta hevoseläinten tuonnista saadaan turvallisempaa ja viennistä kilpailukykyisempää;
parengti naujas diagnozavimo procedūras, kad arklių importas būtų saugesnis, o arklių eksportas konkurencingesnis;

37. katsoo, että kattavan ja tehokkaan kansainvälisen kilpailukyvyn saavuttamiseksi tarvitaan yhä pätevämpää ja kilpailukykyisempää työvoimaa;
37. mano, kad, esant neribotai ir veiksmingai tarptautinei konkurencijai, reikalinga kvalifikuota, tobulėjanti ir konkurencinga darbo jėga;

eu:n politiikkojen tukemat tehokkuusedut tekevätkin raide- ja vesiliikenteestä selvästi aikaisempaa kilpailukykyisempää etenkin pitkillä matkoilla.
dėl es politikos padidėjęs efektyvumas šioms dviem transporto rūšims sudarys geresnes galimybes tapti konkurencingesnėms, ypač tai pasakytina apie tolimąjį susisiekimą.

sen tarkoituksena on saada eurooppalaisesta korkea-asteen koulutuksesta yhdenmukaisempaa, vertailukel-poisempaa, kilpailukykyisempää ja houkuttelevampaa.
ja siekiama darnesnio, palyginamesnio, konkurencingesnio ir patrauklesnio europos aukštojo mokslo.

rautateiden kansainvälisestä matkustajaliikenteestä odotetaan tulevan kilpailukykyisempää vuoden 2010 alusta, kun kaikki eu:n alueelle sijoittautuneet toimiluvan saaneet rautatieyritykset voivat tarjota kansainvälisiä matkustajaliikennepalveluja.
nuo 2010m. pradžios, kai bet kuri es įsteigta licencijuota, atestuota geležinkelio bendrovė galės teikti tarptautinio keleivinio geležinkelio transporto paslaugas, šis transportas turėtų tapti konkurencingesnis.

uudessa yhteisessä kalastuspolitiikassa, meristrategian puitedirektiivissä ja unionin 2020-biodiversiteettistrategiassa vaaditaan, että eurooppalaisen kalastuksen on oltava kestävämpää, kilpailukykyisempää ja ympäristöystävällisempää.
naujoje bendroje žuvininkystės politikoje, jūrų strategijos pagrindų direktyvoje ir 2020 m. sąjungos biologinės įvairovės strategijoje raginama užtikrinti, kad europos žuvininkystė būtų tvaresnė, konkurencingesnė ir labiau tausojanti aplinką.

kilpailukykyisempi ja yhtenäisempi eurooppa
konkurencingesnė ir darnesnė europa