Sie suchten nach: päätöksentekomenettelyt (Finnisch - Litauisch)

päätöksentekomenettelyt
sprendimų priėmimo tvarka

muut päätöksentekomenettelyt
kitos sprendimų priėmimo procedūros

sen päätöksentekomenettelyt;
sprendimų priėmimo procedūros;

päätöksentekomenettelyt ja loppusäännökset
sprendimų priėmimo tvarka ir baigiamosios nuostatos

b) eayy:n päätöksentekomenettelyt;
b) etbg sprendimų priėmimo procedūrų;

komiteoiden sisäiset päätöksentekomenettelyt
sprendimų procedūros komitetuose

28 c -uusi -johtokunnan päätöksentekomenettelyt -
28c -naujas -vykdomosios valdybos sprendimų priėmimo tvarka -

päätöksentekomenettelyt on uudistettava perinpohjaisesti, jotta eu säilyttäisi toimintakykynsä.
norint išvengti paralyžiaus ir išsaugoti es galimybę tinkamai veikti, reikėtų nuodugniai persvarstyti sprendimų priėmimo procedūras.

päätöksentekomenettelyt mahdollistavat erityisten teknisten päätösten tekemisen läheisemmässä yhteistyössä kalastajien kanssa.
Žvejai gali aktyviau dalyvauti priimant specifinius techninius sprendimus.

lisäksi päätöksessä täsmennetään avaintoimijat,tärkeimmät ohjelmoinnin ja seurannan välineet sekä päätöksentekomenettelyt jatoimintajärjestelyt.
komisija priėmė naują sprendimą dėl eures, kuriame įtvirtinamas principas, teigiantis, kad visa eures narių ir partnerių viešai paskelbta informacija apie laisvas darbo vietas ir darbo prašymus privalo būti pasiekiama visoje bendrijoje bei nurodomi atsakingi asmenys, pagrindinės programos sudarymo ir stebėjimo priemonės, taip pat nustatoma sprendimų priėmimo ir veiksmų tvarka.

tähän yhteistyöhön osallistumista jasen toimintaa koskevat yksityiskohtaiset säännöt sekä sitä koskevat päätöksentekomenettelyt ovat iii-214 artiklassa.
išsamiosbendradarbiavimo nuostatos ir jo veikimas bei atitinkamos sprendimųpriėmimo procedūros nustatytos iii-214 straipsnyje.

voimassa olevien yhteisön säädösten perusteella tuotettuja tilastoja pidetään yhteisön tilastoina riippumatta siitä, mitkä ovat niitä koskevat päätöksentekomenettelyt.
pagal egzistuojančius bendrijos teisės aktus parengti statistiniai duomenys laikomi bendrijos statistiniais duomenimis neatsižvelgiant į sprendimų priėmimo tvarką, kuria jie reglamentuojami.

pääsihteeri huolehtii päätöksentekomenettelyjen noudattamisesta ja valvoo 4 artiklassa tarkoitettujen päätösten täytäntöönpanoa.
jis užtikrina sprendimų priėmimo tvarkos bei 4 straipsnyje nurodytų sprendimų įgyvendinimą.