Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a) allekirjoittamalla ratifiointivaraumitta, tai
a) pasirašydamos be įsipareigojimo jį ratifikuoti arba
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
a) tämän sopimuksen voimaantulopäivämäärän ja sen ratifiointivaraumitta allekirjoittaneiden tai ratifioineiden jäsenten nimet;
a) šio susitarimo įsigaliojimo datą ir narių, kurios pasirašė susitarimą neįsipareigodamos jo ratifikuoti arba jį ratifikavo, pavadinimus;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
sopimus tulee voimaan kuukauden jälkeen allekirjoittamisesta tai ratifiointiasiakirjan tallettamisesta kaikkien jäsenten osalta, jotka allekirjoittavat sopimuksen myöhemmin ratifiointivaraumitta tai ratifioivat sen.
kiekvienai vėliau šį susitarimą pasirašiusiai tarybos narei, neįsipareigojusiai jo ratifikuoti arba jį ratifikavusiai, susitarimas įsigalioja pirmą kito mėnesio dieną po jo pasirašymo arba ratifikavimo dokumento deponavimo.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
tämä sopimus tulee voimaan sen allekirjoittamispäivämäärän jälkeisen kuukauden 1 päivänä, jolloin kolme neuvoston jäsentä on 7 artiklan määräysten mukaisesti allekirjoittanut sopimuksen ratifiointivaraumitta tai ratifioinut sen.
Šis susitarimas įsigalioja pirmą kito mėnesio dieną po to, kai trys tarybos narės pagal 7 straipsnį pasirašo susitarimą neįsipareigodamos jo ratifikuoti arba jį ratifikuoja.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
b) allekirjoittamalla ratifiointivaraumalla, mitä seuraa ratifiointi.
b) pasirašydamos su įsipareigojimu jį ratifikuoti ir vėliau jį ratifikuodamos.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: