Sie suchten nach: täysipäiväinen (Finnisch - Litauisch)

-vähintään kolme vuotta kestävä täysipäiväinen kätilökoulutus:
-dieninės akušerijos studijos, trunkančios ne trumpiau nei trejus metus:

a) vähintään kolme vuotta kestävä täysipäiväinen kätilön koulutus:
a) baigtas ne trumpesnis kaip trejų metų trukmės akušerio rengimas pagal dieninio mokymo programą:

osa-aikainen koulutus ei saa olla kokonaiskestoltaan lyhyempi kuin täysipäiväinen koulutus. osa-aikaisuus ei saa vaarantaa koulutuksen tasoa.
bendras nenuosekliojo profesinio mokymo laikotarpis negali būti trumpesnis už nuosekliųjų studijų laiką. dėl nenuoseklaus studijų pobūdžio negali nukentėti mokymo reikalavimai.

"b) täysipäiväinen, erityisesti ammatillisesti suuntautunut opiskelu tämän direktiivin liitteessä esitetyn ohjelman oppiaineissa, ja joka käsittää kolmen vuoden tai 4 600 tunnin teoreettisen ja kliinisen opetuksen.
"2. b) dieninis konkrečios profesijos mokymas, į kurį turi įeiti šios direktyvos priede nurodytoje programoje išvardyti dalykai, ir tai turi būti trejų metų kursas arba 4600 valandų teorinis ir praktinis mokymas.

täysipäiväinen kätilön koulutus on kestänyt vähintään kolme vuotta, joka voidaan lisäksi ilmoittaa vastaavina ects-pisteinä, koulutukseen on sisältynyt vähintään 4600 tuntia teoreettista ja käytännön opetusta ja vähintään kolmasosa vähimmäiskestosta on ollut kliinistä opetusta;
užbaigtas bent trejų metų trukmės akušerio rengimas pagal nuolatinio mokymo programą, kuris papildomai gali būti išreikštas lygiaverčiais ects kreditais, ir kurį sudaro bent 4600 valandų teorinio ir praktinio rengimo, kuriame tiesioginė klinikinė praktika sudaro bent trečdalį;

a) jäsenvaltiot voivat hyväksyä osa-aikaisen koulutuksen toimivaltaisten viranomaisten säätämin edellytyksin. kyseisten toimivaltaisten viranomaisten on huolehdittava siitä, että kyseinen koulutus ei ole kokonaiskestoltaan lyhyempi eikä tasoltaan alhaisempi ja laadultaan heikompi kuin täysipäiväinen koulutus.
a) valstybės narės gali leisti nenuoseklųjį rengimą pagal kompetentingų institucijų nustatytus reikalavimus; tos institucijos užtikrina, kad bendra tokio rengimo trukmė, lygis ir kokybė būtų ne prastesni už rengimo pagal dieninio mokymo programą;