Sie suchten nach: vähentää (Finnisch - Litauisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Litauisch

Info

Finnisch

vähentää

Litauisch

suvaržyti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

vähentää nopeutta

Litauisch

sulėtinti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

-vähentää elohopeapäästöjä

Litauisch

-sumažinti gyvsidabrio išmetimą,

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

tämä vähentää luukatoa.

Litauisch

dėl to netenkama mažiau kaulo, taip pat sumažėja ir kaulų lūžių tikimybė.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

tuote vähentää näläntunnetta.

Litauisch

Šis produktas slopina alkio pojūtį.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

-vähentää liikenteen kasvihuonekaasupäästöjä

Litauisch

-mažina transporto priemonių išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį,

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

-vähentää markkinoilta poistamista.

Litauisch

-mažinti pašalinimus.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

tämä vähentää sydämen työmäärää.

Litauisch

ventavis mažina kraujo spaudimą plaučių arterijoje, pagerindamas kraujo cirkuliaciją.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

a) vähentää lampaiden kuolleisuutta;

Litauisch

a) sumažinti avių mirtingumą;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

tämä voi vähentää kihdin oireita.

Litauisch

taip galima sumažinti podagros simptomus.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

-vähentää niiden riippuvuutta elintarvikeavusta

Litauisch

-sumažinti jų priklausomybę nuo pagalbos maistu,

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

-vähentää tarkastettavien kohteiden määrää,

Litauisch

-sumažinti tikrinamų pozicijų skaičių,

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

tämä vähentää oireiden pahenemisen riskiä.

Litauisch

tokia ti klė

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

oprymea saattaa vähentää rintamaidon tuotantoa.

Litauisch

oprymea gali slopinti pieno gamybąbe to, vaisto. gali patekti įmotinos pieną į dikio organizmąjei oprymea vartoti bū kū nutraukti.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

kiniini: hydroklooritiatsidi vähentää kiniinin eritystä.

Litauisch

chininas hidrochlorotiazidas silpnina chinino ekskreciją.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

•melua voidaan vähentää ”rajoittamalla altistuksen

Litauisch

sumažinti „triukšmo povir intensyvumo ribojimas“

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Finnisch

käytä burn_proofia (vähentää epäonnistumisen mahdollisuutta)

Litauisch

naudoti burn_proof (sumažinti nesėkmių riziką)

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,040,544,448 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK