Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
primaarinen hyperaldosteronismi primaarista hyperaldosteronismia sairastavat eivät yleensä saa vastetta reniini - angiotensiinijärjestelmän kautta vaikuttaviin verenpainelääkkeisiin.
iperaldosteroniżmu primarju pazjenti b’ aldosteroniżmu primarju ġeneralment mhux ser jirrispondu għal mediċini ta ’ kontra l- pressjoni li jaġixxu b’ impediment fuq is- sistema renin- angiotensin.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
primaarinen aldosteronismi: primaarisessa aldosteronismissa ei yleensä saavuteta hoitovastetta reniini - angiotensiinijärjestelmän toimintaa estävillä verenpainelääkkeillä.
aldosteroniżmu primarju: pazjenti b’ aldosteroniżmu primarju ġeneralment ma jirrispondux għall - prodotti mediċinali ta ’ kontra l- pressjoni li jaħdmu billi jinpedixxu s- sistema tar- renin- angiotensin.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 20
Qualität:
potilailla, joilla on primaarinen aldosteronismi, ei yleensä saada hoitovastetta reniini- angiotensiinijärjestelmän toimintaa estävillä verenpainelääkkeillä.
pazjenti b’ aldosteroniżmu primarju ġeneralment mhux ser jirrispondu għal prodotti mediċinali kontra l- pressjoni għolja li jaġixxu permezz ta ’ l- inibizzjoni tas- sistema renin - angiotensin.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
potilailla, joilla on primaarinen aldosteronismi, ei yleensä saada hoitovastetta reniini - angiotensiinijärjestelmän toimintaa estävillä antihypertensiivisillä lääkkeillä.
14 pazjenti b’ aldosteroniżmu primarju ġeneralment mhux ser jirrispondu għal prodotti mediċinali kontra l- pressjoni għolja li jaġixxu permezz ta ’ l- inibizzjoni tas- sistema renin- angiotensin.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
angiotensiini ii, voimakas verisuonia supistava aine, on reniini - angiotensiinijärjestelmän tärkein vaikuttava hormoni, ja sillä on merkittävä osa hypertension patofysiologiassa.
angiotensin ii, li jdejjaq b’ mod qawwi l- arterji u l- vini, huwa l- ormon prinċipali attiv tas- sistema renin/ anġiotensin u fattur determinanti tal- patofiżjoloġija tal- pressjoni għolja.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
se vaikuttaa at1- reseptorin alatyyppiin estäen angiotensiini ii: n vaikutuksen reniini - angiotensiinijärjestelmän (ras) kaskadissa.
cozaar u l- ismijiet assoċjati, 12, 5 mg, 25 mg, 50 mg, 100 mg, pilloli miksijin b’ rita huwa antagonista riċettur tat- tip angiotensin ii (ang - ii) attiv oralment, losartan, li jaġixxi fuq is- subtip tar- riċettur at1, b’ hekk jimblokka l- effett ta ’ ang- ii fil- kaskada tas- sistema ta ’ anġjotensin tar- renin (ras).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
muista reniini- angiotensiinijärjestelmään vaikuttavista aineista saadun kokemuksen perusteella samanaikainen käyttö kaliumia säästävien diureettien, kaliumlisien, kaliumia sisältävien suolan korvikkeiden tai muiden seerumin kaliumpitoisuutta mahdollisesti suurentavien lääkeaineiden (esim. hepariinin) kanssa voi johtaa seerumin kaliumpitoisuuden suurenemiseen.
4 sustanzi oħra li jistgħu jżidu l- livelli ta ’ potassium fis- serum (eż heparin) jistgħu jwasslu għal żidied tal- potassium fis- serum.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.