Sie suchten nach: ettärajatarkastusaseman (Finnisch - Maltesisch)

sekä katsoo, ettärajatarkastusaseman virkaeläinlääkärin on eläinlääkärintarkastuksen jälkeen annettava todistus siitä, että nämä tarkastukset on tehty häntä tyydyttävällä tavalla,
billi l-veterinarju uffiċjali fil-post tal-ispezzjoni tal-fruntiera, wara li jkun temm il-verifiki veterinarji, għandu joħroġ ċertifikat li jiċċertifika li dawn il-verifiki jkunu saru għas-sodifazzjon tiegħu;

sekä katsoo, ettärajatarkastusasemien on täytettävä direktiivissä 90/675/ety määrätyt yleisedellytykset hyväksymiselle; komission päätöksessä 92/525/ety(3) on määrätty lisää edellytyksiä asemien hyväksymiselle,
billi l-postijiet ta'l-ispezzjoni tal-fruntiera jridu jaderixxu mal-ħtiġijiet ġenerali stipulati fid-direttiva 90/675/kee; billi kondizzjonijiet supplimentari u meħtieġa kienu preskritti mid-deċiżjoni tal-kummissjoni 92/525/kee [3] sabiex jippermettu l-approvazzjoni ta'dawn il-postijiet;