Sie suchten nach: hallintajärjestelmä (Finnisch - Maltesisch)

hallintajärjestelmä
kontrolli

elektroninen hallintajärjestelmä
sistema ta' kontroll elettroniku

euroopan rautatieliikenteen hallintajärjestelmä
sistema ewropea tal-Ġestjoni tat-traffiku ferrovjarju

pim (tuotetietojen hallintajärjestelmä) (pilottituotannossa)
pim (Ġestjoni ta ’ informazzjoni tal - prodott) fl- istadju tal - produzzjoni pilota

ems environmental management schemes, ympäristöasioiden hallintajärjestelmä
ems l-iskemi għall-immaniġġjar ambjentali

cms tapausten hallintajärjestelmä (case management system)
cms sistema ta'ġestjoni tal-każijiet

tarkoituksena on auttaa ukrainaa luomaan kokonaisvaltainen muuttoliikkeen hallintajärjestelmä.
“in-nazzjonijiet kollha huma ugwali”– jum ta’fiera għall-emigranti

lähde: olafin tapausten hallintajärjestelmä, tilastotiedot 30.9.2004.
sors: sistema tal-ġestjoni tal-każijiet olaf, statistiċi sat-30.9.2004.

[16] tapausten hallintajärjestelmä — case management system (cms).
[16] sistema ta'ġestjoni tal-każijiet (cms).

-tyydyttävä kaupallisten ja tarvittaessa kuljetustietojen hallintajärjestelmä, joka mahdollistaa asiaankuuluvat tullitarkastukset,
-sistema sodisfaċenti ta'amministrazzjoni ta'rekords kummerċjali u, fejn applikabbli, rekords ta'trasport, li tippermetti kontrolli doganali adegwati;

hallintajärjestelmä salli kansallisten keskuspankkien täydentää setelivajauksen uhatessa nopeasti setelivarastojaan varalle painetuilla seteleillä.
din is-sistema kienet tippermetti lill-bĊn li kienu qed iħabbtu wiċċhom ma » nuqqas imminenti ta » karti tal-flus, biex malajr ikollhom aċċess għas-crs.

41. tyydyttävä liikekirjanpidon ja tarvittaessa kuljetuksiin liittyvän kirjanpidon hallintajärjestelmä, joka mahdollistaa asianmukaiset tullitarkastukset;
3. sistema sodisfaċenti ta'kif jiġu mmaniġjati r-rekords kummerċjali u, fejn jixraq, dawk tat-trasport, li jagħtu lok biex isiru l-kontrolli kif imiss mid-dwana;

kÄyttÖÖnottovaiheen setelivarastojen hallintajÄrjestelmÄ valmistauduttaessa eurosetelien käyttöönottoon kansalliset keskuspankit tarkistivat säännöllisesti setelipainatussuunnitelmansa, ja lisäksi euroseteleitä painettiin varalle.
skema gĦall-maniĠĠ talĦaŻna gĦall-bidla minħabba r-reviżjoni regolari tal-pjanijiet tal-bĊn għall-produzzjoni tal-karti tal-flus u t-twaqqif tas-crs, kulħadd assuma li qabel il-bidla talkontanti l-eurosistema kellha ħażniet biżżejjed ta » karti tal-flus tal-euro.

aluekehitystoimintojen tukemiseksi ja parantamiseksi käynnistettiin ”alueellisen tietämyksen hallintajärjestelmä”, johon yhdistettiin aluekehitysprosessin pysyvä arviointi.
(spazju għal azzjoni meħtieġa għat-tagħlim!); orjentament ta’ strateġija: orjentament strateġiku talprogrammi operazzjonali reġjonali u tal-pjanijiet ta’ ħidma lokali flimkienma’ firxawiesgħa ta’ attivitajiet eliġibbli għal fondi.

lennonvarmistusjärjestelmät, mukaan lukien uuden sukupolven eurooppalainen lentoliikenteen hallintajärjestelmä, jäljempänä ’sesar-järjestelmä’.
sistemi ta' navigazzjoni bl-ajru, inkluża s-sistema ewropea ta' ġenerazzjoni ġdida għall-ġestjoni tat-traffiku tal-ajru (is-"sistema sesar").

liite i: muutetun ehdotuksen kohdan 3.3 – ”hallintajärjestelmä” sanamuotoa muutettiin yhteisessä kannassa.
l-anness i, 3.3 -“kontrolli” fil-proposta emendata nbidel editorjalment fil-pożizzjoni komuni.

erityisesti epäiltiin viiden euron setelien riittävyyttä. eurojärjestelmä pyrki minimoimaan alueellisten eurosetelivajausten riskin perustamalla eurosetelivarastojen hallintajärjestelmän.
għalhekk, l-eurosistema waqqfet sistema ta » maniġġ tal-ħażna biex tnaqqas kemm jista » jkun ir-riskju ta » xi nuqqasijiet reġjonali.