Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
työpaikka ei välttämättä pelasta köyhyydeltä
għall-aktar nies vulnerabbli, il-prospetti huma agħar minn qatt qabel.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
euroopan parlamentti on ponnistellut naisiin kohdistuvan väkivallan torjumiseksi, seksuaaliseen hyväksikäyttöön tähtäävän ihmiskaupan torjumiseksi ja naisten pelastamiseksi köyhyydeltä.
ilparlament ewropew huwa ħafna drabi l-oriġini ta’ l-isforzi magħmula l-ġlieda kontra kull tip ta’vjolenza fuq in-nisa, l-ġlieda kontra t-trakar tal-bnedmin għal skopijiet sesswali u l-ġlieda sabiex in-nisa jitneħħew minn kundizzjonijiet ta’ faqar.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
euroopan parlamentti on ponnistellut naisiin kohdistuvan väkivallan torjumiseksi, seksuaaliseen hyväksikäyttöön tähtäävän ihmiskaupan torjumiseksi ja naisten pelastamiseksi köyhyydeltä. se tekee myös kaikkensa edistääkseen sukupuolten tasa-arvoa.
ilparlament ewropew huwa ħafna drabi l-oriġini ta’ l-isforzi magħmula l-ġlieda kontra kull tip ta’vjolenza fuq in-nisa, l-ġlieda kontra t-traffikar tal-bnedmin għal skopijiet sesswali u l-ġlieda sabiex in-nisa jitneħħew minn kundizzjonijiet ta’ faqar.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
edistyminen sellaisten toimenpiteiden toteuttamisessa, joilla vastataan köyhyydestä eniten kärsivien maantieteellisten alueiden sekä suurimmassa syrjinnän tai sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien kohderyhmien erityistarpeisiin, kiinnittäen erityistä huomiota marginalisoituneisiin yhteisöihin, vammaisiin henkilöihin, pitkäaikaistyöttömiin ja työelämän ulkopuolella oleviin nuoriin; tarvittaessa ilmoitetaan käytetyt rahoitusvarat;
il-progress fl-implimentazzjoni ta’ miżuri sabiex jiġu indirizzati l-ħtiġijiet speċifiċi taż-żoni ġeografiċi l-aktar milquta mill-faqar jew ta’ gruppi fil-mira bl-ogħla riskju ta’ diskriminazzjoni jew esklużjoni soċjali, b’kunsiderazzjoni speċjali għal komunitajiet marġinalizzati, persuni b’diżabilità, il-persuni qiegħda fit-tul u żgħażagħ mingħajr xogħol, inkluż, fejn xieraq, ir-riżorsi finanzjarji użati;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: