Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
muita pahoinvointilääkkeitä voidaan antaa tarpeen mukaan.
anti- emetiċi addizjonali jistgħu jiġu mogħtija skond il- ħtieġa.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ennen busilvexin antamista potilaille annetaan kouristuksia ehkäiseviä lääkkeitä ja pahoinvointilääkkeitä.
qabel ma jingħataw busilvex, il- pazjenti għandhom ikunu ttrattati minn qabel b' mediċini antikonvulsivanti (għall- prevenzjoni ta 'kriżijiet epilettiċi) u mediċini antiemetiċi (għall- prevenzjoni ta' remettar).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ennen kuin sinulle annetaan busilvexiä, saat − kouristuksia ehkäiseviä lääkkeitä (fenytoiinia tai bentsodiatsepiineja) − pahoinvointilääkkeitä ehkäisemään oksentelua.
qabel ma tibda tieħu l- busilvex int ser tingħata l- mediċini li ġejjin: − mediċini antikonvulsivi biex jimpedixxu puplessiji (fenitojn jew benżodjażepini) u − mediċini antjemetiċi biex jimpedixxu r- ramettar.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ei- hematologiset vaikutukset edellyttivät hoitoa seuraavasti: pahoinvointilääkkeitä annettiin 47%: lle potilaista 38%: ssa hoitojaksoista ja ripulilääkkeitä 15%: lle potilaista 6%: ssa hoitojaksoista.
l- intervent terapewtiku assoċjat ma ’ effetti mhux ematoloġiċi kien jinkludi mediċini kontra r- rimettar, li ngħataw lil 47% tal- pazjenti f' 38% tal- korsijiet u mediċini kontra d- dijareja, li ngħataw lil 15% tal - pazjenti f' 6% tal- korsijiet.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.