Sie suchten nach: putoaminen (Finnisch - Maltesisch)

putoaminen
waqa'

materiaalien putoaminen
materjal li jaqa’ mill-għoli

on syytä ryhtyä tarvittaviin toimiin, joilla estetään tarvikkeiden putoaminen työskentelytasoilta.
ta’ l-istrutturasoda)

ulosteiden leviäminen estyy ja höyhenten putoaminen kuljetuksen aikana on mahdollisimman vähäistä;
jipprevjenu l-ħruġ ta’ ħmieġ u jnaqqsu għal-livell l-aktar baxx kull telf ta’ rix waqt il-ġarr;

paras keino estää katolta tai katon läpi putoaminen on, ettei katolle mennä lainkaan.
hemm riskju għoli meta wieħed jaħdem fuq saqaf ċatt. wieħed jista’jaqa’: jaqa’: p

lisäksi hoito tulee keskeyttää ja pyytää neuvoa eläinlääkäriltä, jos havaittu elopainon putoaminen on runsasta ja nopeaa.
barra minn hekk it- trattament għandu jitwaqqaf u għandu jittieħed il- parir ta ’ veterinarju meta t- telf fil- piż korporali osservat huwa mgħaġġel u sever..

nimellisten hintojen vakaus ja reaalihintojen putoaminen on useille aloille – ei ainoastaan maitoalalle – tyypillinen ilmiö.
l-istabbiltà talprezzijiet nominali u l-waqgħa talprezzijiet reali huwa fenomenu komuni għal diversi setturi, mhux biss is-settur talħalib.

cen:n standardeissa pyritään estämään lasten putoaminen korkealta. niissä määritetään istuinten ja telineiden enimmäiskorkeus ja kahvojen ja jalkatukien ominaisuudet.
dawn ħadmu biex jillimitaw l-għoli li minnu t-tfal setgħu jaqgħu, billi speċifikaw l-għoli massimu għas-sedili u fejn joqogħdu, u billi ji ssaw l-istandards ta’l-appoġġi ta’l-idejn u s-saqajn.

kaavio c)työköydessä on oltava turvamekanismit nousemista jalaskeutumista varten sekä itsestään lukkiutuva mekanismi, jolla estetään käyttäjän putoaminen silloinkin,kun tämä menettää liikkeidensä hallinnan.
isslielem ta’ linjam ma jridux jinżebgħu, għaliex iż-żebgħatagħmilha impossibbli li wieħed jara kwalunkwe xaqq jewdiffetti oħra fl-injam.

rakennustelineet voidaan peittää, jotta vältetään esineiden putoaminen yleiselle kulkuväylälle mutta myös työntekijöiden mukavuuden vuoksi (sade, kylmyys, tuuli jne.).
il-punti ta’ ankraġġ li magħhom jitwaħħlu l-ankri, normal- it-tagħbiji eżerċitati fuq scaffolding(il-piż talbini, ittagħbija ta’ impatt u t-tensjoni kkawżata mir-riħ) ġeneralment ikunu sostanzjali u għalhekk wieħed iridjaħseb għalihom meta jagħżel l-iscaffolding.

hampuntuottajille tuen poistaminen merkitsisi hintojen suhteellista laskua. tällöin hampuntuottajien voittomarginaali supistuisi huomattavasti ja olisi paljon pienempi kuin muiden vaihtoehtoisten peltokasvien viljelystä saatava voittomarginaali. huomattakoon, että hampunviljely vaatii enemmän työvoimaa kuin muiden peltokasvien viljely. tällöin olisi odotettavissa hampun viljelyalan huomattava supistuminen ja sen myötä hampunvarsien jalostusteollisuudelle tapahtuvien toimitusten putoaminen.
għall-produtturi tal-qanneb, it-tneħħija ta'l-għajnuna tkun tfisser tnaqqis proporzjonali fil-prezzijiet. li kellu jiġri hekk, il-marġni għall-produtturi tal-qanneb jitnaqqar bil-kbir, u jkun bil-wisq idjaq mill-marġni miksub mill-kultivazzjoni ta'uċuħ alternattivi. ta'min jingħad li l-kultivazzjoni tal-qanneb tirrikjedi aktar xogħol minn uċuħ oħra tar-raba. ikun mistenni li jkun hemm tnaqqis sinifikanti fl-erja ddedikata għall-kultivazzjoni tal-qanneb u b'konsegwenza nżul fil-provvisti tat-tiben tal-qanneb lill-industrija ta'l-ipproċessar primarju.